Sabrina
| Nombre japonés | ナツメ (Natsume) |
|---|---|
| Sexo | Femenino |
| Hogar | Ciudad Azafrán |
| Región | Kanto |
| Clase | Líder de gimnasio Actriz |
| Videojuegos | Pokémon Rojo y Azul Pokémon Amarillo Pokémon Oro y Plata Pokémon Cristal Pokémon Rojo Fuego y Verde Hoja Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver Pokémon Negro 2 y Blanco 2 Pokémon: Let's Go, Pikachu!/Eevee! Masters EX |
| Primera aparición | Abra y el enfrentamiento psíquico/Abra y el duelo psíquico ‹№› |
| Contraparte anime | Sabrina |
| Contraparte manga | Sabrina |
| Contraparte Masters EX | Sabrina Malignia |
| Ver más imágenes de este personaje | |
Sabrina (Sabrina en inglés; ナツメ Natsume en japonés) es la líder de gimnasio de Ciudad Azafrán. Se especializa en el tipo Psíquico y entrega la medalla Pantano a aquellos entrenadores que la derroten.
En los videojuegos[editar código | editar]
Sabrina es la líder del gimnasio de Ciudad Azafrán, puesto que obtuvo tras derrotar al maestro del Dojo Karate ubicado en la misma ciudad. Su gimnasio posee unas baldosas de teletransportación que permiten llegar hasta ella, aunque de forma laberíntica.
En Pokémon Rojo, Pokémon Azul, Pokémon Amarillo, Pokémon Oro, Pokémon Plata, Pokémon Cristal, Pokémon Rojo Fuego, Pokémon Verde Hoja, Pokémon Oro HeartGold , Pokémon Plata SoulSilver, Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee! Sabrina ejerce su papel de líder, entregando la medalla Pantano al ser derrotada, así como la MT46 (psicoonda)RAAm, la MT04 (paz mental)RFVH, la MT48 (intercambio)HGSS o la MT33 (paz mental)PE; según el videojuego. En los juegos de segunda generación no entrega ninguna MT.
En Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2 Sabrina aparece en el Pokémon World Tournament como participante junto al resto de líderes de gimnasio. Al mismo tiempo, también es una actriz renombrada en Pokéwood, principalmente interpretando el papel de la villana Malignia (Bellelba en inglés; ジュジュベ Jujube en japonés) en la serie de películas La puerta al mundo mágico.
Apariencia[editar código | editar]
Diseño[editar código | editar]
-
Diseño en Pokémon Rojo y Verde. -
Diseño en Pokémon Rojo y Azul. -
Diseño en Pokémon Rojo Fuego y Verde Hoja. -
Diseño en Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver. -
Sprites[editar código | editar]
Estos son los sprites de Sabrina:
.gif)
_Masters.png){kind=small}
_Masters.png)
_Masters_EX.png)
_Masters_EX.png)
Equipo Pokémon[editar código | editar]
Pokémon Rojo y Pokémon Azul[editar código | editar]
Pokémon Amarillo[editar código | editar]
Pokémon Oro, Pokémon Plata y Pokémon Cristal[editar código | editar]
Pokémon Rojo Fuego y Pokémon Verde Hoja[editar código | editar]
Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver[editar código | editar]
- Combate de gimnasio
- Revancha
Para retar de nuevo a Sabrina, se le encuentra los viernes durante todo el día cerca del S.S. Aqua, en Ciudad Olivo. Al hablar con ella, da su número y después se le puede llamar los domingos por la tarde. Tras llamarla, estará en el Dojo Karate de Ciudad Azafrán esperando. Los lunes por la mañana se encuentra de nuevo en el puerto de Ciudad Olivo y es posible hacerse una foto con ella.
Pokémon Negro 2 y Pokémon Blanco 2[editar código | editar]
- Torneo de Kanto
- Torneo Mundial de Líderes
- Torneo Descarga
- Torneo ¡Batalla de Pokémon Legendarios!
Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee![editar código | editar]
- Combate de gimnasio
- Revanchas
Tras haber superado la liga, se puede combatir diariamente con Sabrina en su gimnasio.
Pokémon Stadium[editar código | editar]
Ronda 1[editar código | editar]
Ronda 2[editar código | editar]
Pokémon Stadium 2[editar código | editar]
Ronda 1[editar código | editar]
Ronda 2[editar código | editar]
Citas[editar código | editar]
En Pokémon Oro HeartGold y Pokémon Plata SoulSilver[editar código | editar]
- Antes del combate:
Sabía que vendrías... Hace tres años tuve una visión de tu llegada. Tú lo que quieres es mi medalla. No me gusta luchar, pero mi deber como líder es conceder medallas a todo aquel que se lo merezca. Como eso es lo que quieres, te mostraré mis poderes psíquicos.
- Al quedarle un Pokémon:
Creo que empiezo a tener la ligera idea de como acabará esto.
- Al ser derrotada:
Ya veo, ya.
- Después del combate
Tu poder... Quizá no pueda predecir del todo lo que nos depara el futuro... Pues te has ganado la medalla Pantano. No he sido capaz de predecir tu poder... Está claro que tu fuerza es superior a mi poder psíquico. Merecer que te dé esta máquina técnica. Contiene Intercambio. Es un movimiento que te permite intercambiar la habilidad de tu Pokémon con la del adversario. Tienes un brillante futuro por delante. ¡Llegarás muy alto y tendrás un reconocimiento de todo el mundo!
- Al volver a hablar con ella:
Tu amor por tus Pokémon supera mi poder psíquico... Creo que, en cierta manera, el poder del amor es un tipo de poder psíquico...
- Llamadas de Pokégear
- Si se le llama el domingo al mediodía
¿Sí? ¿Todo igual? Pues como yo. ¿Combatimos?
- Al responder "No": Ya sabía que me ibas a decir que no... ¡Qué decepción!
- Al responder "Sí": ¡Sabía que aceptarías! Te espero en el Dojo de Ciudad Azafrán
- Si se le llama sin tener cobertura
Vaya, esto tiene que estar roto. No se oye nada. Llámame desde otro sitio.
- Si se le llama tras haber aceptado la revancha
¿Sí? ¿Todo igual? Pues como yo. Te espero en el Dojo de Ciudad Azafrán. ¡No te despistes!
- Si se le llama en otro momento
¿Sí? ¿Todo igual? Pues como yo. Los domingos a mediodía estoy disponible. Dame un toque.
- Si llama ella
Soy Sabrina. ¿Cómo vas? Te voy a contar el secreto del entrenamiento psíquico. Los movimientos de tipo Psíquico son para controlar el alma, el corazón. Cierra los ojos. Libérate de pensamientos superfluos. Adéntrate en tu yo en letargo, en lo más hondo de tu corazón. La clave de un verdadero Psíquico no está en mover objetos con la mente, sino en controlar tu propio corazón.
- En el Dojo Karate
- Antes del combate
¡Sabía que vendrías! He tenido una visión. Y además habíamos quedado. No es tan sorprendente, supongo.
- Al sacar su último Pokémon
Creo que empiezo a tener una ligera idea de cómo va a terminar esto.
- Cuando a su último Pokémon le queda menos de la mitad de los PS
¡Esto no tiene mucho que ver con el futuro que yo me había imaginado!
- Al ser derrotado
Ya veo, ya.
- Después del combate
Estoy segura de que volverás a llamarme...
Pokémon Let's Go, Pikachu! y Pokémon Let's Go, Eevee![editar código | editar]
Gimnasio de Ciudad Azafrán
Antes del combate
Aquí estás, tal y como predije. Tengo poderes psíquicos desde que era niña. Todo comenzó cuando me di cuenta de que podía doblar cucharas con la mente. No me gusta combatir, pero puedo leer tu mente y sé que esa es la razón por la que has venido. ¡Te demostraré de lo que soy capaz!
Al perder
Así que he perdido... Esto no me lo esperaba. Es obvio que la vida está llena de sorpresas. ¡Admito que no he sido lo bastante fuerte!
Tras perder
Te mereces la Medalla Pantano como premio por tu victoria.
Pokémon Masters EX[editar código | editar]
En Pokémon Masters EX, Sabrina y Malignia son una misma entrenadora con numeración en la Dex y denominación diferente:
Sabrina[editar código | editar]
Sabrina es uno de los personajes jugables de Pokémon Masters EX, apareció por primera vez el 16 de marzo de 2020. En la actualidad, cuenta con tres versiones y puede portar tres atuendos:
- Sabrina y Alakazam ↔ Mega-Alakazam.
- Sabrina (Temporada 22) y Chingling.
- Sabrina (Architraje) y Alakazam ↔ Mega-Alakazam.
-
Sabrina en su traje habitual. -
Sabrina (Temporada 22). -
Sabrina (Architraje).
_Masters.png)
Malignia[editar código | editar]
Malignia es uno de los personajes jugables de Pokémon Masters EX, apareció por primera vez el 2 de mayo de 2024 y en la actualidad, cuenta con una versión:
- Malignia y Swoobat.
-
Malignia en su traje habitual.
En el anime[editar código | editar]
En la serie principal[editar código | editar]
Sabrina nació con poderes psíquicos, al igual que su padre. Este poder era tan fuerte en ella que se obsesionó con su entrenamiento psíquico hasta el punto en el que se volvió una persona cruel y en cierto modo despiadada, convirtiendo a su propia madre en una muñeca. Desarrolló una doble personalidad manifestada en forma de niña pequeña (que tal vez sea ella cuando era más joven) que solía llevar en brazos.
Aparece por primera vez en el episodio Abra y el enfrentamiento psíquico/Abra y el duelo psíquico ‹№› cuando mira a Ash y sus amigos caminando por el bosque, en eso miran a una niña correr por el bosque y deciden seguirla guiándolos hasta un precipicio haciendo caer a Ash, pero es salvado por Bulbasaur, ahí ven que estaban cerca de Ciudad Azafrán. Ash va a retar a Sabrina en el Gimnasio Azafrán, cuando aparece un hombre advirtiéndoles que se alejaran, aunque no hacen caso y entran al gimnasio encontrándose con algunas personas con poderes psíquicos y uno de ellos los lleva con Sabrina. Ella usa a Abra, que en la batalla evoluciona en Kadabra y vence al Pikachu de Ash con sus poderes psíquicos. Después de la pelea, su doble personalidad hace a Ash, Misty y Brock pequeños y los manda a una maqueta de ciudad para muñecas/os, el padre de Sabrina los rescata y les dice que solo un Pokémon de tipo Fantasma podría vencerla, ya que los Pokémon de tipo Psíquico son débiles frente a los Pokémon fantasma.
En Pokémon: los orígenes[editar código | editar]
Sabrina aparece en el PO03: Giovanni entregando la 
medalla Pantano a Rojo.
Pokémon[editar código | editar]
En el tráiler de Pokémon Masters[editar código | editar]
Sabrina aparece brevemente en el tráiler animado de Pokémon Masters junto a Fantina y Camila durante la sección en la que se muestran diversos entrenadores.
En el manga[editar código | editar]
Pocket Monsters Zensho[editar código | editar]
Sabrina aparece en el manga Pocket Monsters Zensho, en el capitulo 07. Vive en Ciudad Azafrán y tiene poderes psíquicos, con los que puede, entre otras cosas, teletransportarse y predecir el futuro, aunque no es tan fuerte sin esa ventaja extra. Cuando Satoshi llega a Ciudad Azafrán y posteriormente infiltrarse en Silph S.A., Sabrina le revela que gracias a su precognición sabe que él se encargará de expulsar al Team Rocket de Silph, y que está allí para liberar a su viejo amigo, un Lapras muy inteligente que puede entender y hablar el lenguaje humano mediante telepatía. Para el final del capítulo, con Giovanni ya habiendo huido, le entrega a Satoshi tanto la medalla como a Lapras.
Pocket Monsters Special[editar código | editar]
Sabrina es una antagonista secundaria del manga Pocket Monsters Special. Es la líder de gimnasio de Ciudad Azafrán. Se especializa en Pokémon de tipo Psíquico y pertenece al Equipo Rocket/Team Rocket.
Pokémon Pocket Monsters[editar código | editar]
Sabrina aparece en el manga Pokémon Pocket Monsters, en el PPM012. Vive en una mansión de Ciudad Azafrán y tiene poderes psíquicos, con los que puede, entre otras cosas, predecir el futuro.
El Cuento Eléctrico de Pikachu[editar código | editar]
Sabrina aparece en el manga El Cuento Eléctrico de Pikachu, siendo la líder de gimnasio de Ciudad Azafrán.
-
Sabrina en la Pokémon: Red, Green & Blue/Pokémon: Rojo, Verde y Azul. -
Sabrina en el manga Pokémon Pocket Monsters. -
Sabrina en el manga El Cuento Eléctrico de Pikachu. -
Sabrina en el manga Pocket Monsters Zensho.
En el JCC[editar código | editar]
En el JCC Pokémon[editar código | editar]
Estas son las cartas del JCC Pokémon relacionadas con Sabrina:
Sabrina 
Además, existen varios Pokémon que pertenecen a Sabrina:
Pokémon de Sabrina 
En el JCC Pokémon Pocket[editar código | editar]
Sabrina aparece en el Juego de Cartas Coleccionables Pokémon Pocket como carta de partidario en la expansión Genes Formidables. Las cartas en las que aparece Sabrina son las siguientes:
Imágenes[editar código | editar]
-
Bocetos del diseño de Sabrina en Pokémon Let's Go, Pikachu! y Let's Go, Eevee!
Curiosidades[editar código | editar]
- El color de sus ojos y de su cabello varía mucho dependiendo del medio oficial. En el arte conceptual de Pokémon Rojo y Pokémon Azul es de cabello oscuro verdoso y con ojos negros, mientras que en el Anime es de cabello verde con ojos azules. En el TCG presenta cabello azul o en ocasiones morado con ojos magenta. Su rediseño de Pokémon Rojo Fuego y Verde Hoja, Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver y Pokémon Negro 2 y Blanco 2 la retrata con cabello negro claro y ojos magenta, mientras que otras interpretaciones como la de Pocket Monsters Special mantienen el cabello negro pero incluyen ojos amarillos o dorados. Por último está su rediseño de Pokémon: Let's Go, Pikachu! y Pokémon: Let's Go, Eevee!, que recupera el cabello verde del Anime pero manteniendo los ojos magenta de Rojo Fuego y Verde Hoja y el TCG.
- Sabrina es una de los líderes de gimnasio cuya personalidad varía mucho dependiendo del medio o de la adaptación. En algunas continuidades es una chica tímida y/o amable, mientras que en otras es retratada o como una fuerza antagónica o como una villana posteriormente reformada. El personaje de Malignia, que su versión de los videojuegos interpreta en Pokéwood, podría ser un guiño directo a las interpretaciones del segundo tipo.
- Tras ser derrotada tanto en los juegos de Kanto como en los de Johto, Sabrina le dice al jugador que todo el mundo tiene poderes psíquicos (esta frase vuelve a ser referenciada por ella misma en Pokémon Masters EX, entre los posibles diálogos que esta suelta si se interactúa con ella). Esta insinuación pudo haber servido como un preludio a la introducción del Aura interior en la cuarta generación, pues en algunas culturas de la vida real, y dentro del misticismo, la parasicología y el esoterismo, la lectura de aura es considerada un poder psíquico.
- En la primera generación (más concretamente en las versiones japonesas, Pokémon Rojo y Pokémon Verde) existía un glitch en el cual, si el jugador perdía contra alguno de los entrenadores del gimnasio de Azafrán, al regresar a este los entrenadores actuarían como si este hubiese ganado. Si el entrenador en cuestión era Sabrina, al volver a entrar al gimnasio saldría el diálogo de esta dándole la Medalla Pantano y la MT de Psicoonda. Este glitch fue arreglado en las versiones americanas/europeas, es decir, Pokémon Rojo y Azul.
- En Pokémon Oro y Plata, Sabrina le dice al jugador al ser vencida que predice que se convertirá en campeón; sin embargo, esto es un error de continuidad con respecto a la historia de los juegos mismos, ya que para poder desafiarla a ella y a los otros líderes de gimnasio de Kanto se debe haber pasado la Liga Pokémon y convertirse en campeón aunque sea una sola vez. Esta línea de diálogo es removida en Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver.
- Al interactuar con ella en la primera y tercera generación para combatir contra ella, Sabrina menciona que tiene poderes desde niña y que comenzó doblando cucharas con la mente. La susodicha habilidad fue un mito surgido en 1970, comenzado por Uri Geller, famoso ilusionista en el que tanto ella como el Pokémon Kadabra y el movimiento Kinético están inspirados.
- Durante los inicios del TCG, en la expansión Gym Heroes, la carta Sabrina's Gaze fue motivo de controversia en Japón, debido a que algunos jugadores creyeron que Sabrina estaba realizando un gesto obsceno con la mano, más concretamente enseñar el dedo del medio. Evitando que la situación escalase, Ken Sugimori redibujaría la ilustración para cuando la carta fuese traducida en las versiones norteamericana y europea del juego, donde Sabrina se veía lanzando una pokébola con el brazo extendido en lugar de sosteniendo una masterbola con la mano en primer plano como en la versión original.
- En Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver, Sabrina menciona al jugador antes de ofrecerle su número de teléfono que de pronto le surge la necesidad de ver el océano (en la versión al español de España, este diálogo es cambiado por que le entran ganas de ver barcos); coincidentemente, el nombre Sabrina significa "princesa del río" o "la que viene del río Severn", en referencia a la diosa ninfa de la mitología celta y galesa, Hefren.
- A su vez, el nombre japonés de Sabrina, Natsume, es el nombre japonés del árbol jinjolero. Este árbol se suele usar para elaborar medicina y en los estudios farmacológicos debido a sus efectos en el sistema nervioso, lo cual se conecta con los poderes psíquicos de la líder y el movimiento de algunos de sus Pokémon, Fuerza Psíquica, el cual en varios medios consiste en inmovilizar y golpear al oponente mediante la telequinesis, claramente interviniendo en el sistema nervioso del individuo.
Etimología y otros idiomas[editar código | editar]
| Idioma | Nombre | Origen |
|---|---|---|
| Japonés | ナツメ (Natsume) | De la palabra japonesa 棗 natsume (azufaifo o jinjolero) |
| Inglés | Sabrina | De las palabras inglesas psychic y brain (psíquico y cerebro, respectivamente) |
| Español | Sabrina | Igual que en inglés |
| Francés | Morgane | De Morgane Le Fay (la hechicera Morgana) |
| Alemán | Sabrina | Igual que en inglés |
| Italiano | Sabrina | Igual que en inglés |
| Coreano | 초련 (Choryeon) | De la palabra coreana 초능력 choneungryeok (habilidades psíquicas) |
| Chino simplificado | 娜姿 (Nàzī) | Acortamiento de su nombre japonés |
| Chino tradicional |
Anotaciones[editar código | editar]
- ↑ En Pokémon Oro HeartGold y Plata SoulSilver.
- ↑ En juegos anteriores.
