EP1371: El núcleo despierta/El despertar del núcleo

El núcleo despierta (ES) / El despertar del núcleo (HA)

Inglés: The Core Awakens Japonés: 覚醒！滅びのラクリウム・コア Kakusei! Horobi no Laqurium Core (¡Despertar! El núcleo de Laqualio/Laquium de la destrucción)

Imagen del episodio

◀ EP anteriorEP siguiente ▶

Lista de episodios

Temporada	Tercera (serie Horizontes Pokémon)

Canción

Opening	Vuelve la evolución/Evolucionamos otra vez

Canciones japonesas

Opening	Iolita
Ending	Dormido o despierto

Fechas de emisión

Japón	24 de abril de 2026
EE. UU.	18 de septiembre de 2026
España	8 de octubre de 2026
Hispanoamérica	18 de septiembre de 2026

Créditos

Escritor	Kureha Matsuzawa
Guion gráfico	Satoru Iriyoshi
Director	Hiroaki Takagi
Animación	Yūsuke Oshida Yutsuko Hanai Masaya Onishi Yasue Ohno Toshinari Abe Izumi Shimura

Tabla de contenidos

Argumento | Hechos importantes | Apariciones › Personas › Pokémon › Movimientos usados | Curiosidades › Errores | En otros idiomas

El despertar del núcleo, en Hispanoamérica, o El núcleo despierta, en España (The Core Awakens en inglés; 覚醒！滅びのラクリウム・コア en japonés), es el cuadragesimosexto episodio de la tercera temporada de Horizontes Pokémon.

Argumento

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Pagogo se transforma en su Forma Astral y envía su poder a los 18 Pokémon, que se teracristalizan uno tras otro. Mientras tanto, los Exploradores se esfuerzan al máximo para evitar la erradicación del Laqualio/Laquium. Liko y los demás se ven acorralados, pero siguen luchando, negándose a rendirse. ¡Y entonces Espinel/Espinela realiza una cierta acción que despierta al mismísimo núcleo de Laqualio/Laquium...!

Hechos importantes

• Se revela que Indi y Rubina tienen un Electrode (el de Indi es brillante/variocolor) cada uno.
• Calci/Calce, Coral y Sidian se vuelven contra Espinel/Espinela.
• Chillipuff/Grititopuff reemplaza al Sylveon de Noa como Pokémon de teratipo Hada después de que este caiga debilitado protegiendo al resto.
• Espinel/Espinela se fusiona con el núcleo de Laqualio/Laquium.
• Los protagonistas combaten contra el núcleo de Laqualio/Laquium, descubriendo su punto débil y patrón de ataque.

Apariciones

Personajes

• Liko (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Rod (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Doti (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Ult/Unai (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Friede (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Mencía (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Noa (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Amethio (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Diana (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Ann (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Espinel/Espinela (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Rubina (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Indi (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Coral (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Sidian (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)
• Calci/Calce (aparición anterior más reciente en el episodio EP1370)

Pokémon

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Flamariete el primero y Zygarde Completo brillante/variocolor el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

• En Japón, este episodio no cuenta con eyecatchers, apareciendo el logo de la serie superpuesto a escenas del episodio.
• En Occidente, este episodio no cuenta con eyecatchers, apareciendo el logo de la serie superpuesto a escenas del episodio.

Salvaje

Flamariete

EP1370

Salvaje

Kleavor

EP1370

Salvaje

Moltres de Galar

EP1370

De Rod

Rayquaza

EP1370

Salvaje

Lapras

EP1370

Salvaje

Arboliva

EP1370

De Doti

Quaquaval

EP1370

De Amethio

Ceruledge

EP1370

De Liko

Meowscarada

EP1370

De Friede

Pikachu

EP1370

De Liko

Hatterene

EP1370

De Rod

Skeledirge

EP1370

De Ult/Unai

Sableye

EP1370

De Liko

Terapagos

EP1370

De Friede

Charizard

EP1370

De Ann

Samurott

EP1370

De Liko

Terapagos

EP1365

De Noa

Sylveon

EP1370

De Mencía

Pawmot

EP1370

De Rod

Kilowattrel

EP1370

De Diana

Pecharunt

EP1370

De Doti

Tinkaton

EP1369

Del recluta de los Exploradores

Mightyena

EP1370

Del recluta de los Exploradores

Golbat

EP1370

Del recluta de los Exploradores

Granbull

EP1370

Del recluta de los Exploradores

Malamar

EP1369

Del recluta de los Exploradores

Thievul

EP1370

Del recluta de los Exploradores

Druddigon

EP1370

De Rod

Lucario

EP1370

Del recluta de los Exploradores

Liepard

EP1370

Del recluta de los Exploradores

Gurdurr

EP1369

De Indi

Electrode

Debut

De Rubina

Electrode

EP1345

De Coral

Colagrito

EP1369

De Espinel/Espinela

Umbreon

EP1369

De Liko

Terapagos

EP1370

De Ult/Unai

Dragonite

EP1370

De Amethio

Corviknight

EP1361

De Noa

Flareon

EP1370

De Amethio

Zygarde

EP1370

De Amethio

Zygarde

EP1370

De Amethio

Zygarde

EP1370

• Flamariete, Kleavor, Moltres de Galar, Lapras, Arboliva (salvajes), Rayquaza brillante/variocolor, Skeledirge, Kilowattrel (de Rod), Quaquaval, Tinkaton (de Doti), Ceruledge (de Amethio), Meowscarada, Hatterene, Terapagos/Terapagos Teracristal/Terapagos Astral (de Liko), Pikachu (de Friede), Samurott (de Ann), Pawmot (de Mencía) y Pecharunt (de Diana): Se teracristalizan e intentan destruir el núcleo de Laqualio/Laquium.
• Sylveon (de Noa): Forma parte del grupo de Pokémon de los 18 teratipos, pero es debilitado y sustituido por Chillipuff/Grititopuff.
• Sableye (de Ult/Unai), Charizard (de Friede) y Lucario brillante/variocolor (de Rod): Ayudan a los Pokémon teracristalizados.
• Mightyena, Golbat, Granbull, Malamar, Thievul, Druddigon, Liepard, Gurdurr (de los Exploradores), Electrode brillante/variocolor (de Indi) y Electrode (de Rubina): Los usan para intentar parar a los Pokémon teracristalizados.
• Colagrito (de Coral): Sustituye a Sylveon en el grupo de los Pokémon de los 18 teratipos.
• Umbreon (de Espinel/Espinela): Aparece junto a Espinel/Espinela.
• Dragonite (de Ult/Unai), Corviknight (de Amethio) y Flareon (de Noa): Los usan para ayudar a enfrentarse al núcleo de Laqualio/Laquium.
• Zygarde al 10%/50%/Completo brillante/variocolor (de Amethio): Regresa con Amethio y se transforma a su Forma Completa para enfrentarse al núcleo de Laqualio/Laquium.

Movimientos usados

• Psicorrayo (usado por el Malamar del recluta de los Exploradores) • (ver imagenMalamar de los Exploradores usando Psicorrayo.)
• Joya de Luz (usado por el Sableye de Ult/Unai) • (ver imagenSableye de Ult/Unai usando Joya de Luz.)
• Cañón Resplandor (usado por el Lucario de Rod) • (ver imagenLucario brillante/variocolor de Rod usando Cañón Resplandor.)
• Lanzallamas (usado por el Charizard de Friede y el Skeledirge de Rod) • (ver imagenCharizard de Friede usando Lanzallamas.) • (ver imagenSkeledirge de Rod usando Lanzallamas.)
• Corte Aéreo/Tajo Aéreo (usado por el Golbat de un recluta de los Exploradores) • (ver imagenGolbat de los Exploradores usando Corte Aéreo/Tajo Aéreo.)
• Golpe Cabeza (usado por el Granbull del recluta de los Exploradores) • (ver imagenGranbull de los Exploradores usando Golpe Cabeza.)
• Explosión (usado por los Electrode de Indi y Rubina) • (ver imagenElectrode de Indi y Rubina usando Explosión.)
• Reflejo (usado por el Sylveon de Noa) • (ver imagenSylveon de Noa usando Reflejo.)
• Voz Encantadora/Voz Cautivadora (usado por el Sylveon de Noa) • (ver imagenSylveon de Noa usando Voz Encantadora/Voz Cautivadora.)
• Golpe al Cuello/Golpe Mordaza (usado por el Sableye de Ult/Unai) • (ver imagenSableye de Ult/Unai usando Golpe al Cuello/Golpe Mordaza.)
• Cuerpo a Cuerpo/A Bocajarro (usado por el Lucario de Rod) • (ver imagenLucario brillante/variocolor de Rod usando Cuerpo a Cuerpo/A Bocajarro.)
• Truco Floral (usado por el Meowscarada de Liko) • (ver imagenMeowscarada de Liko usando Truco Floral.)
• Cadena Virulenta (usado por el Pecharunt de Diana) • (ver imagenPecharunt de Diana usando Cadena Virulenta.)
• Corte Acuático/Tajo Acuático (usado por el Quaquaval de Doti) • (ver imagenQuaquaval de Doti usando Corte Acuático/Tajo Acuático.)
• Electrobola/Bola Voltio (usado por el Kilowattrel de Rod) • (ver imagenKilowattrel de Rod usando Electrobola/Bola Voltio.)
• Rayo de Hielo/Rayo Hielo (usado por el Lapras de los Seis Héroes) • (ver imagenLapras de los Seis Héroes usando Rayo de Hielo/Rayo Hielo.)
• Estruendo (usado por Chillipuff/Grititopuff) • (ver imagenChillipuff/Grititopuff usando Estruendo.)
• Furia Candente (usado por el Moltres de los Seis Héroes) • (ver imagenMoltres de Galar de los Seis Héroes usando Furia Candente.)
• Espada Lamento (usado por el Ceruledge de Amethio) • (ver imagenCeruledge de Amethio usando Espada Lamento.)
• Tijera X (usado por el Kleavor de los Seis Héroes) • (ver imagenKleavor de los Seis Héroes usando Tijera X.)
• Martillo Colosal (usado por el Tinkaton de Doti) • (ver imagenTinkaton de Doti usando Martillo Colosal.)
• Coraza Afilada/Concha Filo (usado por el Samurott de Ann) • (ver imagenSamurott de Ann usando Coraza Afilada/Concha Filo.)
• Poder Antiguo/Poder Pasado (usado por el Flamariete de los Seis Héroes) • (ver imagenFlamariete de los Seis Héroes usando Poder Antiguo/Poder Pasado.)
• Confusión (usado por el Hatterene de Liko) • (ver imagenHatterene de Liko usando Confusión.)
• Puño Trueno (usado por el Capitán Pikachu) • (ver imagenCapitán Pikachu usando Puño Trueno.)
• Puño Centrado/Puño Certero (usado por el Pawmot de Mencía) • (ver imagenPawmot de Mencía usando Puño Centrado/Puño Certero.)
• Hojas Mágicas/Hoja Mágica (usado por el Arboliva de los Seis Héroes y el Meowscarada de Liko) • (ver imagenArboliva de los Seis Héroes usando Hojas Mágicas/Hoja Mágica.) • (ver imagenMeowscarada de Liko usando Hojas Mágicas/Hoja Mágica.)
• Pulso Dragón (usado por el Rayquaza Negro y el Flamariete de los Seis Héroes) • (ver imagenRayquaza Negro usando Pulso Dragón.) • (ver imagenFlamariete de los Seis Héroes usando Pulso Dragón.)
• Hiperrayo (usado por el Dragonite de Ult/Unai) • (ver imagenDragonite de Ult/Unai usando Hiperrayo.)
• Psicocorte (usado por el Ceruledge de Amethio) • (ver imagenCeruledge de Amethio usando Psicocorte.)
• Huracán/Vendaval (usado por el Moltres de los Seis Héroes y el Corviknight de Amethio) • (ver imagenMoltres de Galar de los Seis Héroes y Corviknight de Amethio usando Huracán/Vendaval.)
• Pataleta (usado por el Skeledirge de Rod) • (ver imagenSkeledirge de Rod usando Pataleta.)
• Mil Flechas (usado por el Zygarde Blanco) • (ver imagenMil Flechas del Zygarde Completo al 10%.) • (ver imagenZygarde Blanco Completo usando Mil Flechas.)
• Meteoro Dragón/Cometa Draco (usado por el Rayquaza Negro) • (ver imagenRayquaza Negro usando Meteoro Dragón/Cometa Draco.)
• Protección (usado por Pagogo) • (ver imagenPagogo usando Protección.)
• Taladradora (usado por el Samurott de Ann) • (ver imagenSamurott de Ann usando Taladradora.)
• Superpuño/Ultrapuño (usado por el Pawmot de Mencía) • (ver imagenPawmot de Mencía usando Superpuño/Ultrapuño.)
• Tacleada de Voltios/Placaje Eléctrico (usado por el Capitán Pikachu) • (ver imagenCapitán Pikachu usando Tacleada de Voltios/Placaje Eléctrico.)
• Doble Equipo (usado por el Capitán Pikachu) • (ver imagenCapitán Pikachu usando Doble Equipo.)
• Aire Cortante/Aire Afilado (usado por el Quaquaval de Doti) • (ver imagenAire Cortante/Aire Afilado del Quaquaval de Doti.)
• Meteoros (usado por el Flareon de Noa) • (ver imagenFlareon de Noa usando Meteoros.)
• Electropalmas (usado por el Pawmot de Mencía) • (ver imagenPawmot de Mencía usando Electropalmas.)
• Hidrobomba (usado por el Samurott de Ann) • (ver imagenSamurott de Ann usando Hidrobomba.)

Habilidades usadas

• Agrupamiento (usada por el Zygarde Blanco) • (ver imagenZygarde Blanco reuniendo sus células con Agrupamiento para cambiar de forma.)
• Teracambio (usada por Pagogo) • (ver imagenPagogo cambiando de forma con Teracambio.)

La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina

Este episodio no cuenta con la sección La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina.

Curiosidades

• Se revela que el Pecharunt de Diana conoce Cadena Virulenta.
• Durante el combate contra el núcleo del Laqualio/Laquium se escucha el opening OPJ27.

En otros idiomas

Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1371.

• Alemán: Der Kern erwacht
• Coreano: 각성! 멸망의 라쿠륨 코어
• Francés: Le réveil du cœur de Laquium
• Italiano:
• Portugués brasileño: O Núcleo Desperta
• Neerlandés: De kern ontwaakt
• Polaco: Przebudzenie Rdzenia!

Véase también

Episodios de la tercera temporada de Horizontes Pokémon

1326 (090) • 1327 (091) • 1328 (092) • 1329 (093) • 1330 (094) • 1331 (095) • 1332 (096) • 1333 (097) 1334 (098) • 1335 (099) • 1336 (100) • 1337 (101) • 1338 (102) • 1339 (103) • 1340 (104) • 1341 (105) 1342 (106) • 1343 (107) • 1344 (108) • 1345 (109) • 1346 (110) • 1347 (111) • 1348 (112) • 1349 (113) 1350 (114) • 1351 (115) • 1352 (116) • 1353 (117) • 1354 (118) • 1355 (119) • 1356 (120) • 1357 (121) 1358 (122) • 1359 (123) • 1360 (124) • 1361 (125) • 1362 (126) • 1363 (127) • 1364 (128) • 1365 (129) 1366 (130) • 1367 (131) • 1368 (132) • 1369 (133) • 1370 (134) • 1371 (135) • 1372 (136) Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio