EP1357: El guardián en el cielo/Crónica de una avería anunciada

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
El guardián en el cielo (ES) / Crónica de una avería anunciada1 (HA)
Inglés: The Catcher in the Sky Japonés: キャッチャー・イン・ザ・スカイ Catcher in the Sky (El capturador en el cielo)

Imagen del episodio
TemporadaTercera (serie Horizontes Pokémon)
Canción
OpeningVuelve la evolución/Evolucionamos otra vez
Canciones japonesas
OpeningIolita
EndingDormido o despierto
Fechas de emisión
Japón12 de diciembre de 2025
EE. UU.26 de junio de 20262
España28 de septiembre de 2026
Hispanoamérica26 de junio de 2026
Créditos
Escritor
Guion gráficoDaiki Tomiyasu
Director
Makoto Nakata
Animación
Toshinari Abe
Yasue Ohno
Kenji Katō
Tabla de contenidos

Crónica de una avería anunciada1, en Hispanoamérica, o El guardián en el cielo, en España, (The Catcher in the Sky en inglés; ャッチャー・イン・ザ・スカイ en japonés), es el trigésimo segundo episodio de la tercera temporada de Horizontes Pokémon.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Tras recibir el ultimo mensaje de Friede, éste les explica a los Tacleada de Voltionautas/Aeronautas del Placaje Eléctrico que ha estado en el espacio investigando un asunto importante que ya terminó y esta por reingresar a la atmósfera, sin embargo, surgió el inconveniente de que no le informó al centro espacial sobre su aterrizaje, por lo que les pide de ir a recibirlo en el Valiente Olivino, por lo que les manda las coordenadas de aterrizaje, estimando que llegaría en tres horas.

Todos los Voltionautas se apresuran con sus tareas antes de la llegada de Friede, Murdock prepara una cena de bienvenida, Mollie prepara medicina y mas cosas para hacerles un examen médico a Friede y Charizard, mientras que Oria trata de acelerar más la aeronave y los chicos decoran la cabina mientras se sienten asombrados de que Friede estuviese en el espacio.

Landon y su Quagsire les dan a los chicos una clase espacial en la sala de juntas, explicándoles todo sobre los cohetes y estaciones espaciales basándose en un DVD de una película de Mighty G hasta terminar con el descenso del astronauta en la capsula espacial. En eso Murdock y Oria les avisa que ya se acercan al sitio donde aterrizará Friede por lo que les sugiere ir a la cubierta de la aeronave a esperar.

el Metagross de Oria usando su cerebro de supercomputadora para hacer cálculos

En eso reciben otro mensaje de Friede informándoles que la cápsula no está en buenas condiciones afirmando que el modo manual no responde y tuvo que cambiar al modo balístico, por lo que la trayectoria podría ser errática y tal vez termine mas al este o al norte, pero cuando esta por decir que estaba entrando a la atmósfera la comunicación se va perdiendo hasta cortar la llamada.

Landon les explica que lo común es hacer un descenso controlado en ángulo hacia la atmosfera, pero el modo balístico genera una trayectoria recta ante un problema; Doti resume que el aterrizaje de Friede será en otro punto distinto al planeado, el problema es que no saben donde será y para empeorar las cosas la caída sería en veinte minutos. Murdock sugiere que esperen a que Friede les avise cuando llegue, pero Rod y los chicos desean ver cuando toque tierra.

En eso Doti usa su SmartRotom para rastrear la señal de audio de Friede para rastrear su trayectoria y calcular donde aterrizará, pero calcular la velocidad en órbita es muy complejo para ella y le tomaría mucho tiempo resolverlo, pero en eso Oria manda a su Metagross a que ayude a calcular ya que su cerebro es como el de una supercomputadora y con eso logran dar con la posible coordenada.

Todos se apresuran a que el Valiente Olivino se dirija al punto de encuentro, pero Doti ve que no llegaran a tiempo y en eso Rod y Liko activan el sistema de emergencia de la aeronave para ir mas rápido, lo cual consiguen hacerlo con éxito.

En eso reciben otro mensaje de Friede informándoles que ya ingreso a la atmósfera pero que los paracaídas de la cápsula no responden por lo que depende de ellos que lo ayuden a aterrizar; los chicos se dan cuenta de que si los paracaídas no funcionan la cápsula caerá a gran velocidad que se estrellara contra el suelo.

Capi tratando de contener las lagrimas de emoción por reencontrarse con Friede

Liko comprende que Friede espera que ellos lo ayuden a interceptar la capsula cuando caiga, por lo que Murdock decide tomar el mando en el timón mientras los demás tratan de pensar en una estrategia para ayudarlo, cosa que cada idea que tienen no parece funcionarles y se van desesperando.

Al parecer, Friede volvió con un nuevo compañero

De repente en el cielo divisan la cápsula de Friede cayendo, por lo que todos se apresuran a llegar al punto de encuentro y en eso Liko manda a Hatterene y Pagogo usar una combinación de Protección y Confusión en la cápsula mientras todos los Pokémon lanzan un combo de ataques en conjunto para interceptar la capsula, pero en un momento la misma se desvía de su curso y estuvo a punto de caer al vacío.

El Capitán Pikachu va a rescatar a Friede impulsándose con su Tacleada de Voltios/Placaje Eléctrico y cuando estuvo cerca de la capsula, Pagogo, en su forma teracristal, teracristaliza al Capi a teratipo volador, con eso logra sostener la capsula y así logra aterrizar con éxito en la aeronave al chocar contra la barrera protectora.

Friede sale de la capsula y los chicos van a recibirlo con cariño, incluso Oria quien se encuentra muy emocionada por volver a verlo y al mismo tiempo lo reprende por haberse ido un año, pero luego se da cuenta de que estuvo hablándole a un Mega-Starmie, el cual es un amigo de Friede al que lo llama Guía Starmie; además el Capi no perdió tiempo en poder reencontrarse con su amigo, tratando de contener las lágrimas de emoción. Friede les agradece a todos por ayudarlo en su aterrizaje.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

  • Liko (aparición anterior más reciente en el episodio EP1356)
  • Rod (aparición anterior más reciente en el episodio EP1356)
  • Doti (aparición anterior más reciente en el episodio EP1356)
  • Murdock (aparición anterior más reciente en el episodio EP1356)
  • Mollie (aparición anterior más reciente en el episodio EP1356)
  • Oria (aparición anterior más reciente en el episodio EP1356)
  • Ult/Unai (aparición anterior más reciente en el episodio EP1356)
  • Landon (aparición anterior más reciente en el episodio EP1351)
  • Friede (aparición anterior más reciente en el episodio EP1356)

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Pikachu el primero y Starmie el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

Al cuidado de Rod → De Friede
De Liko
De Doti
De Doti
De Doti
De Doti
De Oria
De Rod
De Liko
De Liko
De la película
De Rod
De Oria
Salvajes (×2)
De Liko
De Liko
De Rod
De Rod
De Liko
De Oria

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Además, en la escena extra de La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina (solo en Japón) también aparecen los siguientes Pokémon:

Movimientos usados[editar código | editar]

La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina[editar código | editar]

Este episodio cuenta con la sección de La ¡Mega-Mega! Megaevolución de Mega-Nidotina del episodio junto con su escena extra, exclusivas de Japón.

Megaevolución de Mega-Starmie
Forma normal
Forma megaevolucionada
Escena extra

En la escena extra, Mega-Nidotina explica que una teoría indica que Mega-Starmie cambió su apariencia a una similar a los humanos para poder comunicarse mejor con la humanidad, mientras juega con un Mega-Starmie empujándose mutuamente, tras lo cual Mega-Starmie la lanza volando con un Psicorrayo desde su joya, posando victorioso.

Curiosidades[editar código | editar]

Errores[editar código | editar]

Ningún error aparente.

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ 1,0 1,1 Netflix Latinoamérica lista por error los títulos de los episodios en español de España.
  2. ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el 25 de mayo de 2026.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1357
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1357.
  • Alemán: Anruf aus dem Weltraum!
  • Coreano: 캐처 인 더 스카이
  • Francés: Un atterrissage mouvementé
  • Italiano:
  • Portugués brasileño: O Guardião no Céu
  • Neerlandés: Oproep uit de ruimte!
  • Polaco: Buszujący po niebie!

Véase también

Episodios de la tercera temporada de Horizontes Pokémon
Tercera temporada de Horizontes Pokémon

1326 (090) • 1327 (091) • 1328 (092) • 1329 (093) • 1330 (094) • 1331 (095) • 1332 (096) • 1333 (097)
1334 (098) • 1335 (099) • 1336 (100) • 1337 (101) • 1338 (102) • 1339 (103) • 1340 (104) • 1341 (105)
1342 (106) • 1343 (107) • 1344 (108) • 1345 (109) • 1346 (110) • 1347 (111) • 1348 (112) • 1349 (113)
1350 (114) • 1351 (115) • 1352 (116) • 1353 (117) • 1354 (118) • 1355 (119) • 1356 (120) • 1357 (121)
1358 (122) • 1359 (123) • 1360 (124) • 1361 (125) • 1362 (126) • 1363 (127) • 1364 (128) • 1365 (129)
1366 (130) • 1367 (131) • 1368 (132) • 1369 (133) • 1370 (134) • 1371 (135) • 1372 (136)

Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1357&oldid=3570943»