EP1317: ¡La columna de fuego!/El pilar de fuego

De WikiDex
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
¡La columna de fuego! (ES) / El pilar de fuego (HA)
Inglés: The Pillar of Fire Japonés: 大バトル！大地を穿つ炎 Dai Battle! Daichi o Ugatsu Homura (¡Un gran combate! Las llamas que perforan la tierra)

Imagen del episodio
TemporadaSegunda (serie Horizontes Pokémon)
Canción
OpeningYo te quiero, Pokémon/Los Pokémon que elegí
Canciones japonesas
OpeningSolo una historia
Ending¡Brilla!
Fechas de emisión
Japón24 de enero de 2025
EE. UU.26 de septiembre de 20251
España5 de noviembre de 2025
Hispanoamérica26 de septiembre de 2025
Créditos
Escritor
Guion gráficoMakoto Nakata
Director
Kyōhei Sumiyama
Animación
Yoshitaka Yanagihara
Masaya Onishi
Toshinari Abe
Izumi Shimura
Natsumi Hattori
Keita Hagiwara
Yūhei Takaboshi
Tabla de contenidos

El pilar de fuego, en Hispanoamérica, o ¡La columna de fuego!, en España (The Pillar of Fire en inglés; 大バトル！大地を穿つ炎 en japonés) es el trigesimosexto episodio de la segunda temporada de Horizonte Pokémon.

Argumento[editar código | editar]

Advertencia de spoilers: A partir de aquí se podrían presentar detalles de la trama.

Tras caminar mucho en el Área Cero, Liko y los demás llegan al observatorio donde fue el último avistamiento de Entei. Mientras almuerzan, ellos le cuentan a Brie su experiencia en el Lago Cristalino en Noroteo, en eso Doti le pide a Brie que le preste su SmartRotom para ver las grabaciones de Entei, el cual no se aprecia mucho en detalle, pero Brie cree que ese Entei ha existido desde tiempos antiguos, creyendo que fue aquí donde se encontró con Lucius y Friede cree que cuando ambos se separaron, Entei volvió al Área Cero.

Mientras tanto, a lo lejos, Coral y Sidian vigilan a los chicos. De pronto, un Entei de apariencia distinta se presenta ante los chicos que quedan atónitos y extrañados ante la presencia de ese Pokémon, Pagogo se acerca y ambos brillan al mismo tiempo. Liko se da cuenta de que es el Entei de Lucius y es cuando los otros Pokémon del aventurero salen de sus Pokébolas/Poké balls para darle la bienvenida a su antiguo amigo. Liko se acerca a Entei cargando el cinturón de Lucius y le pide que se una a ellos para llevar a Terapagos hasta Laqua, en eso el Entei saca su antigua Pokébola/Poké ball ancestral y se la entrega a Liko, dando a entender que acepta su propuesta de ir, pero en eso de un golpe le arrebata el cinturón con las otras Pokébola/Poké ball ancestrales.

Friede cree que es una prueba que el Entei les impone para probar el valor a los tres chicos, por lo que los tres se preparan para enfrentarlo en una batalla, Rod manda a Crocalor usar Pataleta, y Doti manda a Quaxwell usar Hidroariete, pero el Entei se defiende con su movimiento característico Llama Protectora, el cual provoca que Quaxwell reciba una quemadura al golpearlo, incluso Floragato casi recibe una quemadura con solo acercarse para atacarlo con acróbata. Doti ve que Entei deja de usar su ataque por un momento, creyendo que ese mismo ataque requiere de mucha energía para ejecutarlo, Friede le entrega a Doti un Antiquemaduras/Antiquemar y les advierte de no atacarlo de cerca con movimientos de contacto físico. Doti propone que ataquen con movimientos especiales para que Entei use su ataque y agote su energía.

Los chicos mandan a sus Pokémon atacar a Entei con ataques especiales hasta que éste último deja de usar su ataque Llama Protectora por un segundo para que el Capitán Pikachu lo golpee con Puño Trueno, pero Entei lo resiste y responde con Pulso Dragón. Todos quedan sorprendidos ante esto y Brie llega a la conclusión de que ese Entei es en realidad un Pokémon paradoja. Brie les explica que los Pokémon paradoja, a pesar de guardar ciertas similitudes con otros Pokémon actuales, son considerados Pokémon del todo distintos a los normales; Doti llega a la conclusión de que ese Pokémon paradoja es tipo fuego y dragón, y propone seguir con la estrategia de atacarlo con movimientos especiales de manera prolongada hasta agotarlo.

Floragato y Quaxwell usan sus ataques Hojas Mágicas/Hoja Mágica y Chorro de Agua/Pistola Agua pero Entei resiste el ataque sin usar su movimiento, en eso Doti manda a su Quaxwell al río y que use Aire Cortante/Aire Afilado en el rio, tras lo cual aprende un nuevo movimiento: Corte Acuático/Tajo Acuático. Crocalor se prepara para usar una fuerte Pataleta potenciado con su frustración, el cual logra golpear a Entei justo cuando éste último dejo de usar su movimiento. De repente, el Entei usa Pulso Dragón hacia el cielo, con lo cual despeja las nubes y con el clima soleado activa la habilidad característica de los Pokémon paradojas del pasado: Paleosíntesis. Con esa habilidad logra fortalecerse mucho más y es cuando es envuelto en un enorme pilar de fuego caliente. Brie revela que ese Entei es en realidad el Pokémon paradoja "Flamariete". El mismo ataca con su ataque Erupción de Ira que daña a todos los Pokémon, incluyendo al Capi.

Doti queda maravillada ante la idea de enfrentarse a un Pokémon distinto y a elaborar muchas estrategias de batalla, por lo que motiva a Liko y Rod a seguir peleando, en eso ven que Flamariete parece estar confundido luego de atacar. Doti se las ingenia para crear una nuesta estrategia de batalla por lo que los tres teracristalizan a sus Pokémon y los mandan a atacar a Flamariente desde muchos lados al mismo tiempo, provocando que éste se enfade e incremente más su poder hasta que Quaxwell lo ataca con Corte Acuático/Tajo Acuático haciendo que Flamariete se acerque al rio y su fuego se apague con el agua; luego el Capi se lanza hacia Flamariete para golpearlo con Puño Trueno el cual hace más efecto al estar mojado y con eso libera el cinturón de Lucius y los chicos lo recuperan.

Tras finalizar la batalla, los chicos le muestran a Flamariete el cinturón y éste al ver que lograron ganar su desafío, les enseña una proyección del pasado donde se ve a Lucius jugar con Flamariete. Al final el Pokémon paradoja vuelve a su Poké ball y en ese mismo momento es cuando los cinco Pokémon de Lucius emergen de sus Pokébolas/Poké balls y desde los cielos desciende el Rayquaza Negro.

Hechos importantes[editar código | editar]

Apariciones[editar código | editar]

Personajes[editar código | editar]

  • Rod (aparición anterior más reciente en el EP1316)
  • Liko (aparición anterior más reciente en el EP1316)
  • Doti (aparición anterior más reciente en el EP1316)
  • Friede (aparición anterior más reciente en el EP1316)
  • Brie (aparición anterior más reciente en el EP1316)
  • Sidian (aparición anterior más reciente en el EP1316)
  • Coral (aparición anterior más reciente en el EP1316)
  • Lucius (recuerdo, aparición anterior más reciente en el EP1311)
  • Ristal (recuerdo, aparición anterior más reciente en el EP1311)

Pokémon[editar código | editar]

A continuación se muestran los Pokémon que aparecen en este episodio. Están colocados por orden de aparición en el capítulo (de izquierda a derecha y de arriba abajo, siendo Crocalor el primero y Rayquaza el último). También se informa del capítulo anterior más próximo en el que hayan aparecido; o de su debut en caso de que así fuera. Asimismo, se pueden encontrar comentarios adicionales que expliquen su aparición debajo de las fichas de los Pokémon.

De Rod
De Liko
De Liko
De Doti
De Doti (flashback)
De Brie
"De Lucius" (fantasía)

En el anime es frecuente la aparición de objetos con forma de Pokémon, como despertadores con forma de Voltorb. Los siguientes Pokémon aparecen en el episodio, pero no están vivos y pueden ser adornos de decoración, utensilios, etc.

Movimientos usados[editar código | editar]

Habilidades[editar código | editar]

= Estados[editar código | editar]

Objetos usados[editar código | editar]

Seminario Pokémon[editar código | editar]

Este episodio cuenta con la sección del Seminario Pokémon del Profesor Friede del episodio junto a su pregunta, solución y escena extra, exclusivas de Japón.

Seminario de Flamariete
Pregunta

¿Qué tiempo atmosférico potencia a Flamariete?
Soleado
Nublado
Lluvia
Respuesta

Opción roja:
Soleado


Escena extra

En la escena extra, Friede explica que Flamariete tiene una habilidad que le otorga más energía bajo el fuerte sol. Al final, se ve a un Flamariete aumentando su poder cuando el sol sale por el horizonte.

Curiosidades[editar código | editar]

Foto del opening en referencia al episodio anterior.

Errores[editar código | editar]

Ningún error aparente.

En otros idiomas[editar código | editar]

Imágenes de EP1317
Para ver más imágenes relacionadas, ver en la categoría: EP1317.
  • Alemán: Die Flammensäule
  • Coreano: 대결전! 대지를 꿰뚫는 화염
  • Francés: Une colonne de feu !
  • Italiano: La colonna di fuoco
  • Portugués brasileño: O pilar de fogo
  • Neerlandés: De vuurkolom
  • Polaco: Filar Ognia

Anotaciones[editar código | editar]

  1. ↑ Este episodio fue estrenado por primera vez en inglés en Reino Unido el 5 de julio de 2025.

Véase también

Episodios de la segunda temporada (HP)
Segunda temporada de Horizontes Pokémon

1282 (046) • 1283 (047) • 1284 (048) • 1285 (049) • 1286 (050) • 1287 (051) • 1288 (052) • 1289 (053)
1290 (054) • 1291 (055) • 1292 (056) • 1293 (057) • 1294 (058) • 1295 (059) • 1296 (060) • 1297 (061)
1298 (062) • 1299 (063) • 1300 (064) • 1301 (065) • 1302 (066) • 1303 (067) • 1304 (068) • 1305 (069)
1306 (070) • 1307 (071) • 1308 (072) • 1309 (073) • 1310 (074) • 1311 (075) • 1312 (076) • 1313 (077)
1314 (078) • 1315 (079) • 1316 (080) • 1317 (081) • 1318 (082) • 1319 (083) • 1320 (084) • 1321 (085)
1322 (086) • 1323 (087) • 1324 (088) • 1325 (089)

Leyenda: EP (PM) | Deja el puntero del ratón encima para ver el nombre del episodio

Obtenido de «https://www.wikidex.net/index.php?title=EP1317&oldid=3558804»