Dodgers owner Mark Walter is seeking to sell the WNBA’s Sparks for a record valuation amid ongoing investigations into his companies.