Pozione

Pozione

Vedi tutti i render

Colore rarità	Comune
Rinnovabile	Fortuna e Non fabbricabile‌[JE], Decadimento‌[BE]: No Tutte le altre: Sì
Impilabile	No

{
    "extratext": "Vedi [[#Galleria|tutti i render]]",
    "title": "Pozione",
    "images": [
        "Water Bottle.png"
    ],
    "rows": [
        {
            "field": "Comune",
            "label": "(link to Rarità article, displayed as Colore rarità)"
        },
        {
            "field": "'''Fortuna''' e '''Non fabbricabile'''‌<sup class=\" nowrap Inline-Template \" title=\"\">[<i><span title=\"Questa affermazione si applica solo su Java Edition\">(link to Java Edition article, displayed as JE)</span></i>]</sup>, '''Decadimento'''‌<sup class=\" nowrap Inline-Template \" title=\"\">[<i><span title=\"Questa affermazione si applica solo su Bedrock Edition\">(link to Bedrock Edition article, displayed as BE)</span></i>]</sup>: No<br>\n'''Tutte le altre''': Sì",
            "label": "(link to Risorsa rinnovabile article, displayed as Rinnovabile)"
        },
        {
            "field": "No",
            "label": "Impilabile"
        }
    ],
    "invimages": [
        "Ampolla d'acqua",
        "Pozione strana",
        "Pozione densa",
        "Pozione ordinaria",
        "Pozione ordinaria lunga",
        "Pozione non fabbricabile",
        "Pozione di visione notturna",
        "Pozione d'invisibilità",
        "Pozione di salto",
        "Pozione di resistenza al fuoco",
        "Pozione di velocità",
        "Pozione di lentezza",
        "Pozione del maestro tartaruga",
        "Pozione di apnea",
        "Pozione di cura",
        "Pozione di danno",
        "Pozione di avvelenamento",
        "Pozione di rigenerazione",
        "Pozione di forza",
        "Pozione di debolezza",
        "Pozione di caduta lenta",
        "Pozione di carica ventosa",
        "Pozione di tessitura",
        "Pozione di trasudazione",
        "Pozione d'infestazione",
        "Pozione di fortuna",
        "Pozione di decadimento"
    ]
}

Le pozioni (nome inglese: potions) sono sostanze consumabili in bottiglia che servono a infliggere effetti. Vengono create attraverso la distillazione e, quando vengono bevute, danno al giocatore un effetto per un certo periodo di tempo. Tutte le pozioni vengono distillate a partire da un'ampolla d'acqua, che è considerata un tipo di pozione ma non ha nessun effetto.

Varianti

Pozioni base

• Ampolla d'acqua
• Pozione strana
• Pozione ordinaria
• Pozione densa

Pozioni con effetti

• Pozione di visione notturna
• Pozione d'invisibilità
• Pozione di salto
• Pozione di resistenza al fuoco
• Pozione di velocità
• Pozione di lentezza
• Pozione del maestro tartaruga
• Pozione di apnea
• Pozione di cura
• Pozione di danno
• Pozione di avvelenamento
• Pozione di rigenerazione
• Pozione di forza
• Pozione di debolezza
• Pozione di caduta lenta
• Pozione di carica ventosa
• Pozione di tessitura
• Pozione di trasudazione
• Pozione d'infestazione
• Pozione di fortuna‌^{[Java Edition]}
• Pozione di decadimento‌^{[Bedrock Edition]}

Ottenimento

Distillazione

Quasi tutte le pozioni si ottengono tramite la distillazione.

La pozione di fortuna‌^[JE] e la pozione di decadimento‌^[BE] non possono essere distillate. Possono essere ottenute attraverso i comandi, e sono disponibili anche nell'inventario della modalità creativa delle rispettive versioni.

Bottino delle creature

Una strega ha una possibilità dell'8,5% di rilasciare una pozione di cura, di resistenza al fuoco, di velocità o di apnea se muore mentre la sta bevendo.

Un mercante ambulante ha una possibilità dell'8,5% di rilasciare una pozione d'invisibilità se viene ucciso mentre la sta bevendo.

Bottino generato

Due pozioni di cura II possono essere trovate negli alambicchi delle navi dell'end nelle città dell'end.

Nella Bedrock Edition il calderone in una capanna nella palude contiene da 1 a 3 ampolle di una pozione casuale. C'è una possibilità del 25% per una pozione di cura o di avvelenamento, il 15% per una di velocità, il 10% per una di lentezza, di debolezza, o di apnea, e il 5% per una di resistenza al fuoco.

Oggetto	Struttura	Contenitore	Quantità	Possibilità
Java Edition
Pozione di rigenerazione	Camere della sfida	Gneratore della sfida infausto	1	7% { "item": "Pozione di rigenerazione", "stacksize": 1, "chance": 0.06999999999999995, "structure": "Camere della sfida", "container": "Gneratore della sfida infausto" }
		Baule di rifornimento	2	20,4% { "item": "Pozione di rigenerazione", "stacksize": 2, "chance": 0.20351336037302348, "structure": "Camere della sifda", "container": "Baule di rifornimento" }
		Gneratore della sfida	1	5% { "item": "Pozione di rigenerazione", "stacksize": 1, "chance": 0.050000000000000044, "structure": "Camere della sfida", "container": "Gneratore della sfida" }
	Città antica	Baule	1–3	36,5% { "item": "Pozione di rigenerazione", "stacksize": "1–3", "chance": 0.36541317641224724, "structure": "Città antica", "container": "Baule" }
Pozione di velocità	Camere della sfida	Gneratore della sfida	1	5% { "item": "Pozione di velocità", "stacksize": 1, "chance": 0.050000000000000044, "structure": "Camere della sfida", "container": "Gneratore della sfida" }
Pozione di apnea	Tesoro sepolto	Baule	1	66,7% { "item": "Pozione di apnea", "stacksize": 1, "chance": 0.6666666666666667, "structure": "Tesoro sepolto", "container": "Baule" }
Pozione di forza	Camere della sfida	Gneratore della sfida infausto	1	7% { "item": "Pozione di forza", "stacksize": 1, "chance": 0.06999999999999995, "structure": "Camere della sfida", "container": "Gneratore della sfida infausto" }
		Baule di rifornimento	2	20,4% { "item": "Pozione di forza", "stacksize": 2, "chance": 0.20351336037302348, "structure": "Camere della sifda", "container": "Baule di rifornimento" }
Java Edition 26.3
Pozione di velocità	Accampamento	Baule segreto	1	36% { "item": "Pozione di velocità", "stacksize": 1, "chance": 0.36, "structure": "Accampamento", "container": "Baule segreto" }
Bedrock Edition
Pozione di rigenerazione	Camere della sfida	Gneratore della sfida infausto	1	7% { "item": "Pozione di rigenerazione", "stacksize": 1, "chance": 0.06999999999999995, "structure": "Camere della sfida", "container": "Gneratore della sfida infausto" }
		Baule di rifornimento	2	20,4% { "item": "Pozione di rigenerazione", "stacksize": 2, "chance": 0.20351336037302348, "structure": "Camere della sifda", "container": "Baule di rifornimento" }
		Gneratore della sfida	1	5% { "item": "Pozione di rigenerazione", "stacksize": 1, "chance": 0.050000000000000044, "structure": "Camere della sfida", "container": "Gneratore della sfida" }
	Città antica	Baule	1–3	36,5% { "item": "Pozione di rigenerazione", "stacksize": "1–3", "chance": 0.36541317641224724, "structure": "Città antica", "container": "Baule" }
Pozione di velocità	Camere della sfida	Gneratore della sfida	1	5% { "item": "Pozione di velocità", "stacksize": 1, "chance": 0.050000000000000044, "structure": "Camere della sfida", "container": "Gneratore della sfida" }
Pozione di apnea	Tesoro sepolto	Baule	1	66,7% { "item": "Pozione di apnea", "stacksize": 1, "chance": 0.6666666666666667, "structure": "Tesoro sepolto", "container": "Baule" }
Pozione di forza	Camere della sifda	Baule di rifornimento	2	20,4% { "item": "Pozione di forza", "stacksize": 2, "chance": 0.20351336037302348, "structure": "Camere della sifda", "container": "Baule di rifornimento" }
Bedrock Edition 26.50
Pozione di velocità	Accampamento	Baule segreto	1	36% { "item": "Pozione di velocità", "stacksize": 1, "chance": 0.36, "structure": "Accampamento", "container": "Baule segreto" }

Baratto

Quando ricevono dei lingotti d'oro, i piglin hanno una possibilità del ¹⁰⁄₄₆₉ (~2,13%) di barattare un'ampolla d'acqua, e una possibilità del ⁸⁄₄₆₉ (~1,71%) di barattare una pozione di resistenza al fuoco.

Pesca

Le ampolle d'acqua possono essere pescate come oggetti spazzatura.

Commercio

I mercanti ambulanti possono vendere 1 pozione d'invisibilità prolungata per 5 smeraldi.

Villico		Probabilità		Il villico vuole	Il giocatore riceve	Scambi disponibili	Esperienza del villico	Moltiplicatore del prezzo
		JE	BE
Mercante ambulante	Speciale	13%	13%	5 × Smeraldo	Pozione d'invisibilità	1	—	—

Calderoni

Un'ampolla di vetro può essere usata su un calderone pieno per farla riempire d'acqua, ottenendo così un'ampolla d'acqua. Questo fa diminuire il livello dell'acqua nel calderone di uno. In Bedrock Edition, un calderone può contenere da 1 a 3 ampolle di qualsiasi pozione, che possono essere raccolte con lo stesso metodo per riempire l'ampolla con la pozione corrispondente.

Acqua

Un'ampolla di vetro può essere usata anche su un blocco di sorgente d'acqua per farla riempire d'acqua. Questo non influenza in nessun modo il blocco di sorgente d'acqua.

Utilizzo

Le pozioni si usano tenendo premuto usa mentre si ha la pozione in mano, come tutti gli oggetti consumabili. Dopo essere state bevute, conferiscono al giocatore l'effetto di stato corrispondente e restituiscono un'ampolla.

Se si beve una pozione mentre si è sotto l'effetto di una pozione uguale la durata dell'effetto non viene aumentata, ma semplicemente riportata al valore iniziale. L'effetto di una pozione non si "indebolisce" se viene attivato un livello più basso. Ad esempio, se un giocatore ha Rigenerazione II, bere una pozione di rigenerazione normale non ha nessun effetto.

Modificatori

Le pozioni possono essere modificate in cinque modi.

1. Aggiungere della polvere di luminite in alcune pozioni fa aumentare il livello del loro effetto.
2. Aggiungere della redstone fa prolungare la durata dell'effetto.
3. Aggiungere della polvere da sparo in una pozione la fa diventare una pozione da lancio (effetto ad area).
4. Aggiungere del soffio di drago ad una pozione da lancio la fa diventare una pozione persistente (effetto ad area che persiste sul terreno).
5. Aggiungere un occhio di ragno fermentato in alcune pozioni specifiche fa modificare il loro effetto, solitamente invertendolo; questo avvenimento è noto come "corruzione".

Le modifiche di potenziamento e prolungamento sono mutualmente esclusive.

Potenziare la maggior parte delle pozioni comporta in una riduzione di un po' della sua durata in cambio di un effetto più grande. Ad esempio, la pozione di rigenerazione base dura 44 secondi mentre quella di Rigenerazione II dura solo per 22 secondi ma cura di più per tick in quel tempo.

In genere, prolungare la durata di una pozione la fa durare ⁸⁄₃ volte più a lungo della sua pozione base, quindi una durata di 3 minuti diventa 8 minuti.

Corruzione

Il risultato normale della corruzione è invertire l'effetto della pozione (ad esempio velocità diventa lentezza). Tuttavia:

• Corrompere una pozione di avvelenamento (un effetto di danno continuo) crea una pozione di danno (un effetto di danno istantaneo) invece che una di rigenerazione (un effetto di cura continua).
• Corrompere una pozione di visione notturna la fa diventare una pozione d'invisibilità invece che una di Cecità od Oscurità.

Corrompere una pozione prolungata o potenziata risulta in una pozione corrotta con lo stesso modificatore, se è supportato dall'effetto corrotto. L'unica eccezione a ciò è la pozione di lentezza potenziata, che non può essere distillata corrompendo una pozione di velocità o di salto potenziata. Tutte le pozioni corrotte tranne quella di danno possono essere prolungate, ma solo quelle di danno e distillazione possono essere potenziate.

Pozioni base

Le pozioni base sono pozioni che non danno nessun effetto al giocatore quando le beve, ma sono necessarie come basi per le altre pozioni.

Icona	Nome	Utilizzo
	Ampolla d'acqua	La base per la pozione strana e la pozione di debolezza.
	Pozione strana	La base per tutte le altre pozioni con effetti.
	Pozione ordinaria	Utilizzabile solo come base alternativa per la pozione di debolezza in Bedrock Edition.
	Pozione densa	Utilizzabile solo come base alternativa per la pozione di debolezza in Bedrock Edition.
	Pozione ordinaria lunga	Esiste solo sulla Bedrock Edition e non può essere ottenuta in modalità Sopravvivenza. Può essere utilizzata solo per distillare una pozione di debolezza prolungata.

Pozioni con effetti

Pozioni con effetti positivi

Icona	Nome	Durata	Effetto	Descrizione
	Pozione di rigenerazione	0:45	Rigenerazione	Ripristina 18 ( × 9) di salute nel tempo, 1 () ogni 50 tick (2,5 secondi).
	Pozione di rigenerazione +	1:30‌[JE] 2:00‌[BE]		Ripristina 36 ( × 18)‌[JE] o 48 ( × 24)‌[BE] di salute nel tempo, 1 () ogni 50 tick (2,5 secondi).
	Pozione di rigenerazione II	0:22.5		Ripristina 18 ( × 9) di salute nel tempo, 1 () ogni 25 tick (1,25 secondi).
	Pozione di velocità	3:00	Velocità	Aumenta la velocità e la distanza di salto del 20% e amplia il campo visivo (6,73 metri per secondo correndo).
	Pozione di velocità +	8:00
	Pozione di velocità II	1:30		Aumenta la velocità e la distanza di salto del 40% e amplia il campo visivo (7,85 metri per secondo correndo).
	Pozione di resistenza al fuoco	3:00	Resistenza al fuoco	Dà immunità a tutte le fonti di danno correlate al calore.
	Pozione di resistenza al fuoco +	8:00
	Pozione di cura	Istantanea	Salute istantanea	Ripristina 4 () di salute.
	Pozione di cura II	Istantanea		Ripristina 8 () di salute. (raddoppia con ogni livello aggiuntivo)
	Pozione di visione notturna	3:00	Visione notturna	Aumenta visivamente la luminosità di tutto al livello di luce 15, illumina con un bagliore blu l'acqua, illumina la lava con un bagliore arancione (gli altri giocatori non possono vedere la luminosità aumentata senza questo effetto).
	Pozione di visione notturna +	8:00
	Pozione di forza	3:00	Forza	JE: Aumenta il danno da mischia di 3 (). BE: Aumenta il danno da mischie del 30%, e poi di 1 ().
	Pozione di forza +	8:00
	Pozione di forza II	1:30		JE: Aumenta il danno da mischia di 6 (). BE: Aumenta il danno da mischia del 69%, e poi di 2.3 ().
	Pozione di salto	3:00	Salto ampliato	Aumenta l'altezza del salto a 1,83 blocchi e riduce il danno da caduta di un blocco.
	Pozione di salto +	8:00
	Pozione di salto II	1:30		Aumenta l'altezza del salto a 2,51 blocchi e riduce il danno da caduta di due blocchi.
	Pozione di apnea	3:00	Apnea	Permette all'entità di nuotare senza affogare o aver bisogno di riemergere per prendere aria. La barra dell'ossigeno non diminuisce quando si è sott'acqua.
	Pozione di apnea +	8:00
	Pozione d'invisibilità	3:00	Invisibilità	Rende il giocatore invisibile. Le creature possono rilevare e seguire al giocatore solo a distanza ravvicinata, ma il raggio aumenta se il giocatore indossa un'armatura. La versione da lancio rende delle creature o degli altri giocatori invisibili. Alcuni oggetti non vengono influenzati e quindi rimangono visibili. Questi includono: armature, oggetti tenuti in mano, frecce incastrate nel giocatore, selle dei maiali, motivi dei tappeti dei lama, teste gialle degli shulker, e occhi luminosi di ragni, fantasmi, e enderman.
	Pozione d'invisibilità +	8:00
	Pozione di caduta lenta	1:30	Caduta lenta	La creatura/il giocatore cade molto più lentamente, e il danno ottenuto colpendo il terreno è ridotto a zero. Correndo diventa possibile fare un balzo di quasi 6 blocchi e se il giocatore cade sulla terra zappata essa non è influenzata in nessun modo.
	Pozione di caduta lenta +	4:00
	Pozione di fortuna ‌[JE & LCE]	5:00	Fortuna	Aumenta l'attributo fortuna di 1 punto.

Pozioni con effetti negativi

Icona	Nome	Durata	Effetto	Descrizione
	Pozione di avvelenamento	0:45	Avvelenamento	Infligge fino a 36 ( × 18) di danno nel tempo ad un ritmo di 1 ogni 50 tick, ma non riduce la salute sotto 1 ().
	Pozione di avvelenamento +	1:30‌[JE] 2:00‌[BE]		Infligge fino a 72 ( × 36)‌[JE] o 96 ( × 48)‌[BE] di danno nel tempo, ma non riduce la salute sotto 1 ().
	Pozione di avvelenamento II	0:21.6‌[JE] 0:22.5‌[BE]		Infligge fino a 38 ( × 19) di danno nel tempo, ma non riduce la salute sotto 1 ()
	Pozione di debolezza	1:30	Debolezza	Riduce il danno da mishcia di 4 ().‌[JE] Riduce il danno da mishcia del 20% del danno base e di 0.5 ().‌[BE]
	Pozione di debolezza +	4:00
	Pozione di lentezza	1:30	Lentezza	Rallenta i giocatori e le creature del 15%, fino a 4,75 blocchi al secondo quando si corre.
	Pozione di lentezza +	4:00
	Pozione di lentezza IV	0:20		Rallenta i giocatori e le creature del 60%, fino a 2,25 blocchi al secondo quando si corre.
	Pozione di danno	Istantanea	Danno istantaneo	Infligge 6 () di danno.
	Pozione di danno II	Istantanea		Infligge 12 () di danno. (raddoppia con ogni livello aggiuntivo)
	Pozione di decadimento ‌[BE]	0:40	Avvizzimento	Infligge 1 () di danno ogni secondo, per un totale di 40 ( × 20) di danno.
	Pozione d'infestazione	3:00	Infestazione	Se una creatura ha l'effetto Infestazione, ha una possibilità del 10% di generare 1–3 pesciolini d'argento quando subisce danni. La quantità e la dimensione delle gelatine non sono influenzate dal livello di potenza della pozione.
	Pozione di trasudazione	3:00	Trasudazione	Se una creatura ha l'effetto Trasudazione, genera due gelatine di dimensioni medie quando muore. La quantità e la possibilità di generare pesciolini d'argento non sono influenzate dal livello di potenza della pozione.
	Pozione di tessitura	3:00	Tessitura	Se una creatura ha l'effetto Tessitura, l'effetto delle ragnatele sulla sua velocità è ridotto, e crea 2-3 ragnatele quando muore. La quantità delle ragnatele non è influenzata dal livello di potenza della pozione.
	Pozione di carica ventosa	3:00	Carica ventosa	Se una creatura ha l'effetto Carica ventosa, essa genera una carica ventosa quando muore, in modo simile a quella creata dalle cariche di vento. L'intensità della carica non è influenzata dal livello di potenza della pozione.

Pozioni con effetti misti

Icona	Nome	Durata	Effetto	Descrizione
	Pozione del maestro tartaruga	0:20	Lentezza Resistenza	Rallenta i giocatori e le creature del 60%, fino a circa 2,25 blocchi al secondo mentre si corre, e riduce il danno che subiscono del 60%.
	Pozione del maestro tartaruga +	0:40
	Pozione del maestro tartaruga II	0:20		Rallenta i giocatori e le creature del 90%, fino a circa 0,5625 blocchi al secondo mentre si corre, e riduce il danno che subiscono dell'80%.

Pozioni scherzo

Java Edition 15w14a

Icona	Nome	Durata	Effetto	Descrizione
	Pozione di accudimento	Istantanea	Accudimento	Cambia l'IA della creatura per fare in modo che si muova verso la creatura più vicina come se la stesse per attaccare.
	Pozione di accudimento	Istantanea	Accudimento
	Pozione di accudimento II	Istantanea
	Pozione di condivisione	1:30	Condivisione	Rilascia oggetti per una quantità di tempo casuale, che vanno da cibo ad oggetti rari come selle o diamanti.
	Pozione di condivisione +	4:00

Java Edition 23w13a_or_b

Icon	Name	Duration	Effect	Description
	Pozione di grandezza	3:00	SpriteEffetto grande.png: Sprite image for grande in Minecraft linking to Grande linking to GrandeGrande	Rende l'entità più grande.
	Potzione di grandezza +	8:00
	Pozione di grandezza II	1:30
	Pozione di piccolezza	3:00	SpriteEffetto piccolo.png: Sprite image for piccolo in Minecraft linking to Piccolo linking to PiccoloPiccolo	Rende l'entità più piccola.
	Pozione di piccolezza +	8:00
	Pozione di piccolezza II	1:30

Java Edition 24w14potato

Icona	Nome	Durata	Effetto	Descrizione
	Potzione di appiccicamento	1:30	Appiccicamento	Rende la careatura in grado di arrampicarsi sui blocchi come un ragno semplicemente camminandoci contro.
	Olio di patate	Istantanea	SpriteEffetto è-molto-scivoloso.png: Sprite image for è-molto-scivoloso in Minecraft linking to È molto scivoloso linking to È molto scivolosoÈ molto scivoloso	Gli oggetti affetti scivolano come se fossero su blocchi di ghiaccio.
	Olio di patate velenose	Istantanea	SpriteEffetto è-molto-scivoloso.png: Sprite image for è-molto-scivoloso in Minecraft linking to È molto scivoloso linking to È molto scivolosoÈ molto scivoloso
		0:10	Avvelenamento	Infligge fino a 36 ( × 18) di danno nel tempo ad un ritmo di 1 ogni 50 tick, ma non riduce la salute sotto 1 ().

Creature non morte

Gli effetti delle pozioni di Cura e di Danno sono invertiti sulle creature non morte. Le pozioni di cura infliggono danno, e le pozioni di danno li curano. Inoltre, i mob non morti non sono influenzati dalle pozioni di Avvelenamento o Rigenerazione.

In Bedrock Edition, colpire un mob non morto con una pozione di rigenerazione dà sempre Rigenerazione I, indipendentemente dal livello della pozione usata.

Conversione del fango

Usando un'ampolla d'acqua, un ampolla d'acqua da lancio, o un'ampolla d'acqua persistente sulla terra, sulla terra brulla, o sulla terra con radici quest'ultima sarà convertita in fango, restituendo inoltre un'ampolla. Questo processo può essere automatizzato con un distributore.

Riempire i calderoni con le pozioni

In Bedrock Edition, usando un'ampolla con una pozione su un calderone essa verrà svuotata e il calderone sarà riempito dalla pozione per ¹⁄₃ della sua capacità. Usando un ampolla vuota su un calderone riempito con una pozione esso si svuota di ¹⁄₃ della sua capacità e l'ampolla si riempie. Un singolo calderone può contenere fino a tre pozioni dello stesso tipo. Pozioni diverse non possono essere combinate in un calderone, e non possono essere mischiate con altre sostanze. Le frecce possono inoltre diventare frecce imbevute quando vengono usate su un calderone che contiene una pozione. Una singola porzione di pozione può essere usata per imbevere 16 frecce, mentre un calderone pieno può imbevere una pila di frecce.

Pozione non fabbricabile

In Java Edition, la pozione non fabbricabile è una pozione che è inottenibili in Sopravvivenza. È anche disponibile in versione da lancio e persistente, e può essere usata per fabbricare delle frecce imbevute.

Le pozioni non fabbricabili hanno la stessa texture delle ampolle d'acqua.

Può essere ottenuta utilizzando i seguenti comandi: /give @s minecraft:potion. È anche ottenibile quando una pozione ha un tag degli effetti della pozione invalido o mancante, servendo quindi come sostituto.

Effetti personalizzati

In Java Edition, le pozioni possono anche essere ottenute con qualsiasi effetto di stato usando /give e il componente dei dati potion_contents.

Suoni

Java Edition:

Suoni
Suoni	Sottotitoli	Fonte	Descrizione	Identificatore	Chiave di traduzione	Volume	Ampiezza	Distanza attenuazione
	​Sorsi	Giocatori	Mentre un giocatore sta bevendo una pozione	entity.generic.drink	subtitles.entity.generic.drink​	0,5	0,9–1,0	16
	​Strega beve	Mob ostili	Quando una strega beve una pozione	entity.witch.drink	subtitles.entity.witch.drink​	1,0	0,8–1,2	16
	​Mercante ambulante beve pozione	Mob amichevoli	Mentre un mercante ambulante sta bevendo una pozione per diventare invisibile durante la notte	entity.wandering_trader.drink_potion	subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion​	varia	0,9–1,0	16
	​Ampolla svuotata	Blocchi	Quando un'ampolla d'acqua viene svuotata	item.bottle.empty	subtitles.item.bottle.empty​	1,0	1,0	16
	​Ampolla riempita	Blocchi	Quando un'ampolla d'acqua viene riempita	item.bottle.fill	subtitles.item.bottle.fill​	1,0	1,0	16
	​Schizzi d'acqua	Blocchi	Usare un'ampolla d'acqua per creare un blocco di fango	entity.generic.splash	subtitles.entity.generic.splash​	1,0	1,0	16

Bedrock Edition:

Suoni
Suoni	Sottotitoli	Fonte	Descrizione	Identificatore	Chiave di traduzione	Volume	Ampiezza
	​ ?	Giocatori	Quando un giocatore beve un pozione	random.drink	​ ?	0,35	0,9–1,1
	​ ?	Mob ostili	Quando una strega beve una pozione	mob.witch.drink	​ ?	1,0	1,0
	​ ?	Mob amichevoli	Quando un mercante ambulante beve una pozione per diventare invisibile durante la notte	mob.wanderingtrader.drink_potion	​ ?	0,7	0,8–1,2
	​ ?	Blocchi	Quando una pozione viene piazzata in un calderone	cauldron.fillpotion	​ ?	0,1	1,0
	​ ?	Blocchi	Quando una pozione viene presa da un calderone	cauldron.takepotion	​ ?	0,1	1,0
	​ ?	Blocchi	Quando l'acqua di un'ampolla viene piazzata in un calderone	cauldron.fillwater	​ ?	0,1	1,0
	​ ?	Blocchi	Quando l'acqua di un'ampolla viene presa da un calderone	cauldron.takewater	​ ?	0,1	1,0
	​ ?	Suono	Quando un'ampolla d'acqua o una pozione viene svuotata	bottle.empty	​ ?	1,0	1,0
	​ ?	Suono	Quando un'ampolla d'acqua o una pozione viene riempita	bottle.fill	​ ?	1,0	1,0

Valori dei dati

ID

Java Edition:

Nome	Identificatore	Forma	Chiave di traduzione
Pozione	potion	Oggetto

Bedrock Edition:

Nome	Identificatore	ID Numerico	Forma	Chiave di traduzione
Potion	potion	426	Oggetto	potion.emptyPotion.name potion.mundane.name potion.mundane.extended.name potion.thick.name potion.awkward.name potion.nightVision.name potion.invisibility.name potion.jump.name potion.fireResistance.name potion.moveSpeed.name potion.moveSlowdown.name potion.heal.name potion.harm.name potion.poison.name potion.regeneration.name potion.damageBoost.name potion.weakness.name potion.wither.name potion.turtleMaster.name potion.slowFalling.name potion.infested.name potion.oozing.name potion.weaving.name potion.windcharged.name

Metadati

In Bedrock Edition, le poziono usano i seguenti valori dei dati degli oggetti per indicare il tipo di pozione:

Pozione	Normale	Prolungata	Potenziata (Livello II)
Ampolla d'acqua	0	N/A	N/A
Pozione ordinaria	1	2	N/A
Pozione ordinaria	3	N/A	N/A
Pozione strana	4	N/A	N/A
Pozione di visione notturna	5	6	N/A
Pozione d'invisibilità	7	8	N/A
Pozione di salto	9	10	11
Pozione di resistenza al fuoco	12	13	N/A
Pozione di velocità	14	15	16
Pozione di lentezza	17	18	42
Pozione di apnea	19	20	N/A
Pozione di cura	21	N/A	22
Pozione di danno	23	N/A	24
Pozione di avvelenamento	25	26	27
Pozione di rigenerazione	28	29	30
Pozione di forza	31	32	33
Pozione di debolezza	34	35	N/A
Pozione di decadimento	36	N/A	N/A
Pozione del maestro tartaruga	37	38	39
Pozione di caduta lenta	40	41	N/A
Pozione di carica ventose	43	N/A	N/A
Pozione di tessitura	44	N/A	N/A
Pozione di trasudazione	45	N/A	N/A
Pozione d'infestazione	46	N/A	N/A

Dati dell'oggetto

Java Edition:

•  components: il tag dei componenti dell'oggetto.

Formato dei componenti dei dati/potion contents

Le pozioni normali usano "potion" tag inside "potion_contents" component to indicate the potion type. The values of the tag (to be prefixed with minecraft:) are:

Pozione	Normale	Livello II	Prolungata +
Pozione non fabbricabile	qualsiasi tranne quelli qua sotto	–	–
Ampolla d'acqua	water	–	–
Pozione ordinaria	mundane	–	–
Pozione ordinaria	thick	–	–
Pozione strana	awkward	–	–
Visione notturna	night_vision	–	long_night_vision
Invisibilità	invisibility	–	long_invisibility
Salto ampliato	leaping	strong_leaping	long_leaping
Resistenza al fuoco	fire_resistance	–	long_fire_resistance
Velocità	swiftness	strong_swiftness	long_swiftness
Lentezza	slowness	strong_slowness	long_slowness
Apnea	water_breathing	–	long_water_breathing
Salute istantanea	healing	strong_healing	–
Danno	harming	strong_harming	–
Avvelenamento	poison	strong_poison	long_poison
Rigenerazione	regeneration	strong_regeneration	long_regeneration
Forza	strength	strong_strength	long_strength
Debolezza	weakness	–	long_weakness
Fortuna	luck	–	–
Il maestro tartaruga	turtle_master	strong_turtle_master	long_turtle_master
Caduta lenta	slow_falling	–	long_slow_falling
Infestazione	infested	–	–
Trasudazione	oozing	–	–
Tessitura	weaving	–	–
Carica ventosa	wind_charged	–	–

Bedrock Edition:

Obiettivi

Icona		Obiettivo	Descrizione nel gioco	Requisiti reali (se differenti)	Gamerscore guadagnati	Tipo trofeo (PS4)
PS4	Altre piattaforme
		Distilleria artigianale { "anchor": "", "title": "Distilleria artigianale", "icon": "", "title": "Distilleria artigianale", "description": "Prepara una pozione. ", "requirements": "Pick up a [[potion]] from a [[brewing stand]] potion slot. An already-created potion placed and removed qualifies. ", "gamerscore": "15 ", "trophytype": "Bronzo ", "rewards": ""Witch Hat" headwear " }	Prepara una pozione.	Pick up a potion from a brewing stand potion slot. An already-created potion placed and removed qualifies.	15	Bronzo
		Il gusto della tua medicina { "anchor": "", "title": "Il gusto della tua medicina", "icon": "", "title": "Il gusto della tua medicina", "description": "Avvelena una [[strega]] con una pozione lanciabile. ", "requirements": "Throw a [[splash potion]] of [[poison]] at a witch (by facing the witch and pressing the <span class="explain" title="Nessun controllo predefinito">use</span>[[Categoria:Controllo predefinito mancante]] key). ", "gamerscore": "20 ", "trophytype": "Argento ", "rewards": "" }	Avvelena una strega con una pozione lanciabile.	Throw a splash potion of poison at a witch (by facing the witch and pressing the use key).	20	Argento

Progressi

Icona	Progresso	Descrizione	Genitore	Requisiti reali (se differenti)	Identificatore	Premi	Note
	Distilleria artigianale	Prepara una pozione.	Non si scherza col fuoco	Prendi una pozione da un alambicco. Una pozione già creata e piazzata in un alambicco permette comunque di ottenere il progresso.	minecraft:nether/brew_potion	—	—
	Un'esplosiva miscela	Ottieni tutti gli effetti delle pozioni nello stesso momento.	Distilleria artigianale	Abbi tutti questi 17 effetti di stato applicati nello stesso momento: La fonte degli effetti è irrilevante per lo scopo di questo progresso. Altri effetti di stato possono essere applicati, ma vengono ignorati da questo progresso.	minecraft:nether/all_potions	100 esperienza	—
	Tutto questo è da pazzi!	Ottieni tutti gli effetti possibili nello stesso momento.	Un'esplosiva miscela	Abbi tutti questi 34 effetti di stato applicati nello stesso momento: La fonte degli effetti è irrilevante per lo scopo di questo progresso. Altri effetti di stato possono essere applicati, ma vengono ignorati da questo progresso.	minecraft:nether/all_effects	1000 esperienza	Questo è un progresso segreto, può essere visto dal giocatore solo dopo che lo ha completato.
	Vita dei campi	Il mondo è pieno di amici e di cibo.	—	Mangia un oggetto commestibile. La torta, in quanto blocco, non viene contata.	minecraft:husbandry/root	—	—

Problemi

I problemi relativi a Pozione sono mantenuti sul tracciatore degli errori. Segnala e visualizza gli errori lì.

Curiosità

• Quando un giocatore beve due pozioni cambiando velocemente ad un'altra pozione subito dopo averne bevuta una, la seconda animazione di bevuta non viene mostrata.^[verifica]
• Una pozione di avvelenamento II dura 22,5 secondi, ma la sua durata viene mostrata come 22 secondi perché il display degli oggetti per quando ci si passa sopra con il mouse mostra valori interi arrotondati per difetto.
• Il progresso "Distilleria artigianale" usa la texture della pozione non fabbricabile come icona. Visto che ora la texture della pozione non fabbricabile è uguale all'ampolla d'acqua, anche la texture del progresso è cambiata.

Pozioni inutilizzate

La Bedrock Edition ha delle texture per delle pozioni inutilizzate per vari effetti, insieme alle loro varianti da lancio. Questi effetti sono: Assorbimento, Cecità, Sollecitudine, Salute ampliata, Fame, Affaticamento, Nausea, Resistenza, Sazietà, e Levitazione, a cui si aggiungono le texture per la pozione di Fortuna presente nella Java Edition. Queste texture inutilizzate sono state aggiunte insieme alle altre texture per le pozioni nella Pocket Edition v0.12.1 alpha, tranne la pozione di Levitazione, che è stata aggiunta nella Pocket Edition 1.0.0. Le texture sono state cambiate insieme alle texture delle altre pozioni durante il texture update nella Bedrock Edition 1.10.0. Stranamente, la texture della pozione di levitazione è una copia della texture della pozione da lancio di levitazione.

• 
  Pozione di assorbimento
• 
  Pozione di cecità
• 
  Pozione di sollecitudine
• 
  Pozioen di salute ampliata
• 
  Pozione di fame
• 
  Pozione di affaticamento
• 
  Pozione di nausea
• 
  Pozione di resistenza
• 
  Pozione di sazietà
• 
  Pozione di levitazione

Galleria

Icone

• 
  Ampolla d'acqua
• 
  Pozione di visione notturna
• 
  Pozione d'invisibilità
• 
  Pozione di salto
• 
  Pozione di resistenza al fuoco
• 
  Pozione di velocità
• 
  Pozione di lentezza
• 
  Pozione del maestro tartaruga
• 
  Pozione di apnea
• 
  Pozione di cura
• 
  Pozione di danno
• 
  Pozione di avvelenamento
• 
  Pozione di rigenerazione
• 
  Pozione di forza
• 
  Pozione di debolezza
• 
  Pozione di caduta lenta
• 
  Pozione di carica ventose
• 
  Pozione di tessitura
• 
  Pozione di trasudazione
• 
  Pozione d'infestazione
• 
  Pozione di fortuna
• 
  Pozione di decadimento
• 
  Veccchio file delle texture per la pozione non fabbricabile nella Java Edition.

Screenshot

• 
  Pozione densa con gli effetti di stato Affaticamento (durata 4:00) e Salute istantanea II (durata 4:00).
• 
  Le bolle emesse quando un giocatore (Noor) beve una pozione di velocità)
• 
  L'effetto Visione notturna (l'immagine sinistra è con Visione notturna, quella destra senza)
• 
  Il modo in cui vede un giocatore che usa Visione notturna nel Nether
• 
  Un alambicco con sopra una pozione di cura

Screenshot di Mojang

• 
  Un chierico della savana in piedi accanto ad un alambicco.
• 
  I colori delle pozioni al tempo nuovi.
• 
  Gli effetti delle pozioni che appaiono nell'inventario.

In altri media

• 
  Una lampada da scrivania a LED a forma di ampolla fatta con una licenza ufficiale
• 
  Una borraccia con sopra varie pozioni
• 
  Una guida alla distillazione prima della 1.6
• 
  Guida alla distillazione
• 
  Pozione che si illumina
• 
  Pozione che si illumina
• 
  Una pozione in Sifda Dungeon

Vedi anche

• Distillazione
• Ampolla
• Medicinale
• Pozione da lancio
• Pozione persistente
• Freccia imbevuta
• Effetto

Link esterni

• "WHAT ARE POTIONS (AND HOW CAN YOU MAKE THEM?)" di Duncan Geere su Minecraft.net, 12 maggio 2022