-fparentheses should parenthesize & and >> #648

The -fparentheses option already adds extra parentheses for the sake of readability. We should probably add some logic to also parenthesize & and >> as well.

Reported by @samuel-lee-msft