Java Edition 1.6.1

Minecraft 1.6.1

Edición	Java Edition
Nombre oficial	Horse Update
Fecha de lanzamiento	1 de julio de 2013
Versiones de desarrollo	Snapshots (18) (Ver todo)
Descargas	Cliente (.json) Servidor (.exe)
Versión de protocolo	73
Formato de paquete de recursos	1
Versión mínima de Java	Desconocida
◄◄  1.5 1.6.1 1.7.2 ►► ◄  1.5.2 1.6.2 ►

{
    "title": "Minecraft 1.6.1",
    "images": [
        "Java Edition 1.6.1.png"
    ],
    "rows": [
        {
            "field": "''(enlace a Java Edition artículo, mostrado como Java Edition)''",
            "label": "(enlace a Edición artículo, mostrado como Edición)"
        },
        {
            "field": "(enlace a Horse Update artículo, mostrado como Horse Update)",
            "label": "Nombre oficial"
        },
        {
            "field": "1 de julio de 2013",
            "label": "Fecha de lanzamiento"
        },
        {
            "field": "<div class=\"hlist\"><span style=\"white-space:nowrap;\">(enlace a :Categoría:Snapshots de Java Edition 1.6.1 artículo, mostrado como '''Snapshots''') (18) </span><br/>((enlace a Java Edition 1.6.1/Versiones de desarrollo artículo, mostrado como Ver todo))</div>",
            "label": "<span style=\"white-space: normal;\">Versiones de desarrollo</span>"
        },
        {
            "field": "[https://piston-data.mojang.com/v1/objects/17e2c28fb54666df5640b2c822ea8042250ef592/client.jar Cliente] ([https://piston-meta.mojang.com/v1/packages/7fd8e0c76f62813eb0465e31bb74b160c01472d6/1.6.1.json .json])<br />[https://piston-data.mojang.com/v1/objects/0252918a5f9d47e3c6eb1dfec02134d1374a89b4/server.jar Servidor] ([https://piston-data.mojang.com/v1/objects/f495386d0eded7346e7e77a1c6d7dfc5a5dae068/windows_server.exe .exe])",
            "label": "(enlace a Tutorial:Instalar una versión#Instalación manual artículo, mostrado como Descargas)"
        },
        {
            "field": "73",
            "label": "(enlace a Versión de protocolo artículo, mostrado como Versión de protocolo)"
        },
        {
            "field": "1",
            "label": "<span style=\"white-space: normal;\">(enlace a Formato de paquete#Lista de formatos de paquetes de recursos artículo, mostrado como Formato de<br>paquete de recursos)</span>"
        },
        {
            "field": "Desconocida(enlace a Categoría:Versión mínima desconocida de Java artículo, mostrado como Categoría:Versión mínima desconocida de Java)",
            "label": "<span style=\"white-space: normal;\">Versión mínima de Java</span>"
        }
    ],
    "invimages": [],
    "footer": "<table style=\"margin: auto; word-break: break-word;\">\n<tr style=\"background: inherit;\">\n<td style=\"padding: 0.4em\" >[[Java Edition  1.5|<span style=\"margin-right:-0.35em\">◄</span>◄   1.5]]</td>\n<td rowspan=\"2\" style=\"padding: 0.4em\">'''1.6.1'''</td>\n<td style=\"padding: 0.4em\" >[[Java Edition  1.7.2|  1.7.2 <span style=\"margin-right:-0.35em\">►</span>►]]</td>\n</tr>\n<tr style=\"background: inherit;\">\n<td style=\"padding: 0.4em\">\n[[Java Edition  1.5.2|◄   1.5.2]]\n</td>\n\n<td style=\"padding: 0.4em\">\n[[Java Edition  1.6.2|  1.6.2 ►]]\n</td>\n</tr>\n</table>"
}

1.6.1, conocida como Horse Update, agregó muchas nuevas características como caballos, riendas, bloque de carbón, alfombras, paquete de recursos y un nuevo lanzador.

Contenidos añadidos

General

• Pack de recursos del sistema
  • Reemplaza el sistema de paquetes de texturas.
    • Una herramienta de conversión la cual convierte el paquete de texturas en un paquete de recursos fue lazado por Dinnerbone y está disponible en: here.
  • Contiene:
    • Texturas
    • Sonidos
    • Fuentes (parcialmente)
    • Ficheros de Idioma
    • Creditos Finales
    • Poema del Fin
    • Splash text
  • Nueva Textura "missing texture"
• Sistema de atributo
  • Cualidades de los artículos que usan la etiqueta NBT:
    • Velocidad de la entidad, salud base, ataque base.
    • Otras propiedades como daño del arma/velocidad de desenfundado del arco/velocidad de giro de la espada aún están por aparecer.
• Textos de inicio
  • "HURNERJSGER?"
  • "What's up Doc?"

Jugabilidad

• Efectos de estado
  • Efecto "Salud mejorada"
    • Otorga 4 (<span class="pixel-image nowrap" title=" corazones">) de salud base al jugador. La salud adicional desaparece cuando termina el efecto
    • Se puede adquirir dentro del juego mediante el comando /effect <playername> 21 <duration in seconds> <amplifier>
  • Efecto de "Absorción"
    • Da al jugador 4Salud de "absorción" restaurando su salud que no se puede reponer mediante regeneración natural u otros efectos, pero que regresaría cada 30 segundos, independientemente del estado del resto de la barra de salud; La salud de absorción desaparece cuando termina el efecto.
    • Se puede adquirir dentro del juego mediante el comando /effect <playername> 22 <duration in seconds> <amplifier> o comiendo unamanzana dorada
  • Efecto de "Saturación"
    • Hace que el medidor de alimentos se reponga en 1 () por cada tic.
    • Se puede adquirir dentro del juego mediante el comando /effect <playername> 23 <duration in seconds> <amplifier>
• Comandos
  • /spreadplayers
    • Dispersa a ciertos jugadores alrededor de un punto de origen
    • Existe un valor máximo de dispersión y una distancia mínima entre jugadores
    • Se puede utilizar con la función de marcador de equipos para distribuir a los miembros del equipo en la misma ubicación.
  • /playsound
    • Puede usarse para reproducir sonidos
    • Puede cambiar el tono y/o el volumen
    • Permite usar sonidos de un paquete de recursos
  • Se han añadido argumentos /gamerule
    • naturalRegeneration
      • Activa/desactiva la regeneración natural de salud
    • doDaylightCycle
      • Activa/desactiva el ciclo de día-noche (si se desactiva, el sol se dejará de mover y se quedará donde está actualmente)

Bloques y objetos

• Armadura para caballo
  • Existe en variantes de diamante, oro y hierro.
  • No puede ser fabricada. Solo puede ser encontrada en algunos tipos de cofres, incluyendo en Mazmorras, Fortalezas del Nether, Templos de desierto, y Templos de jungla.
• Generador de caballo
  • Funciona como cualquier otro tipo de huevo de generación
  • Solo como naturalmente genera caballos, estos Caballos uno de los siete colores base y una de las cinco variaciones de marcas.
  • A veces un burro se generará en vez de un caballo.
• Bala de heno
  • Puede ser colocada en todas las orientaciones.
  • Fabricado con 3x3 de trigo.
• Rienda
  • Puede ser usada para atar mobs a vallas o moverlos.
  • Primero clic derecho para cogerlo, después clic derecho en una valla o clic derecho en el mob otra vez para soltarlo.
  • Fabricado con 2 cuerdas y una bola de limo, da 2 riendas.
• Alfombras
  • Fabricada con dos lanas de un color en una linea horizontal, da tres alfombras.
  • Puede ser colocado en bloques (hasta objetos translúcidos)
• Etiqueta
  • Se encuentra en cofres de mazmorras.
  • Nómbralo en un yunque, y clic derecho en un mob para nombrarlo.
• Arcilla endurecida
  • Obtenida quemando un bloque de arcilla en un horno.
• Arcilla tintada
  • Hay 16 colores, uno por cada tinte.
  • Similar a la lana.
  • Hecho rodeando un tinte con arcilla endurecida.
• Bloque de carbón
  • Fabricada con 3x3 de carbón.
  • Fabricado con solo carbón, no carbón vegetal.
  • Puede ser usado como combustible de horno y quema 80 objetos, más que 9 de carbón (72 objetos quemados).

Mobs

• Caballos
  • Creación asistida y creado por DrZhark de Mo' Creatures.
  • Para domesticarlos, móntalos y déjate tirar varias veces hasta que aparezcan corazones.
  • Se puede domesticar utilizando manzanas doradas y zanahorias doradas.
  • Dropea cuero al morir.
  • La salud se puede restaurar usando pan, azúcar, fardos de heno, trigo, manzanas, manzanas doradas y zanahorias doradas.
  • Los caballos bebés se pueden domesticar y cuidar de la misma manera.
  • Los jugadores que montan caballos ensillados tienen control total sobre el movimiento del caballo.
  • El color, el estilo, la salud máxima, la altura del salto y la velocidad varían entre caballos.
  • Abra su inventario, haga clic derecho en un caballo o presione la tecla de inventario mientras mantiene presionado SHIFT y mira un caballo para acceder a su inventario y ocuparse de su almacenamiento, armadura y silla.
  • Rara vez spawnea en grupos pequeños.
• Burros
  • Como los caballos, pero más pequeños y grises, y pueden llevar cofres con 15 ranuras en sus sillas.
• Mulas
  • Se obtiene cruzando un caballo con un burro.
  • Pueden llevar cofres en sus sillas, como los burros.
  • No reproducible con caballos, burros u otras mulas.
• Esqueletos y Caballos Zombis
  • Introducido como una variante del caballo normal, aunque requiere modificaciones de terceros para poder utilizarlo en el juego. No hay ningún uso actual en este momento.

Changes

General

• Support for Java 5 and PowerPC users will be dropped
  • If you have a PowerPC based computer and/or Java 5 installed, a warning will be shown at the main menu.
• Internal chat system
  • Lots of messages should be translated now that were not previously
  • Messages are now better modularized
  • Server messages can be sent by their code-defined name, allowing the client to utilize the correct translation according to their language settings
  • Color can be specifically designated, preventing leakage into further messages
  • Updated language files and fixed missing strings
• Launcher
  • Increases performance and stability
  • Minecraft game icon changed to a crafting table, presumably to differentiate between game and launcher
  • Allows LWJGL to be updated, fixing many launcher bugs
  • Supports multiple versions/installs
  • Self updatable.
  • New password storing system
  • More user friendly.
  • A major step towards the Plugin API.
  • New authentication system - "Yggdrasil", which is more secure and has more features
  • If downloaded for free, it won't let you go ahead and do stuff on other worlds, it'll only let you play the demo world. :(
  • Accounts are mandatory.
• Minecraft Realms
  • Added handling of invitations
  • Added resetting realm with one of provided realm templates
  • Added viewing backups for a realm and the ability to restore them
  • Added setting the owner of a realm as game master operator
  • Added confirmation screens for various actions such as deleting a realm
  • Ability to leave someone else’s realm that previously accepted invitation for
  • Fixed game mode and game difficulty issue
  • Minor GUI fixes for better usability

Gameplay

• Riding mounts
  • When riding a mob, its health is on the Heads-up display
  • When riding on an entity, dismounting has changed from right-clicking the entity to using the Sneak key (⇧ Left Shift by default)
  • Boat controls have been changed from the A, S, and D keys to mouse control
• Respiration enchantment
  • Now also helps seeing underwater
• Changed the idea of mob difficulty
  • Regional difficulty: The longer you spend in one area, the harder it gets
  • Scales with difficulty - items, enchants or AI improve with difficulty
• Tooltips
  • Added extra tooltip info in the search tab for the creative inventory, which shows what category a block/item is in
  • Tooltips for swords, pickaxes, shovels, axes, and potions show how much damage the sword/tool does and what effect a potion will give
• Status effect
  • Balanced to improve gameplay
    • Instant Health nerfed by 33% (heals only 4 health points/2 hearts at level I)
    • Regeneration nerfed by 50% (takes 50 ticks/2.5 seconds to restore 1 health point/.5 heart at level I)
• Hunger
  • Natural health regeneration now costs hunger points/saturation points
• Creative mode
  • It is no longer possible to break blocks with swords in Creative mode

Blocks & Items

• Charcoal
  • Retextured, with more brown shading to differentiate from coal
• Lapis Lazuli Block
  • Retextured subtly, it now has a border around it
• Saddle
  • You can now put a saddle on a caballo
• Redstone Comparator
  • Now give out a signal for Cauldrons and End Portal frames depending on their state
    • Cauldrons give from zero signal (empty) to three signal strength (full) depending on water inside
    • End Portal frame varies between zero and fifteen signal strength, depending on if an Eye of Ender is present
• Manzana dorada
  • Golden apples now require lingotes de oro instead of gold nuggets to craft
  • Golden apples now give Regeneration II for 10 seconds and both tiers give Absorption for 1 min 30 seconds
• Rodaja de sandía reluciente
  • Glistering melons now require 8 gold nuggets
• Spawn Eggs
  • Spawn eggs work on water
• Bloques de comandos
  • Can no longer be mined or destroyed in Survival mode
• Lava
  • Now decays properly
• Mechero
  • Now loses durability when igniting TNT

Criaturas

• All mobs
  • Mobs named "Dinnerbone" or "Grumm" are now flipped upside down
  • Now spawn in groups again
• Zombies
  • Now have a small chance to spawn additional zombies when damaged or not being looked at
  • Able to lock onto the player from 40 blocks away (formerly 16 blocks).
  • Mobbing zombies can now move when further than 32 blocks from player
• Villagers
  • Now have sounds for trading, getting hurt and other things
• Arañas
  • Now have a chance to spawn with potion effects

World Generation

• Deserts
  • No longer contain water lakes
• The Nether
  • Added chest generation in Nether Fortresses

Correcciones

86 errores corregidos

De versiones publicadas antes de 1.6.1

• MC-137 – Ping packet doesn't include host information.
• MC-188 – 'doFiretick' makes fire to not extinguish. Lighting makes fire all over the place!
• MC-483 – Keyboard Unresponsive on OS X.
• MC-505 – Boats float in middle of air after logout and re-login.
• MC-507 – Teleporting to Large Numbers Creates a Broken Error.
• MC-552 – Command block choosing wrong people / Selecting players cross-dimensional.
• MC-560 – Sound made by mobs in water causes massive FPS drop.
• MC-590 – Mobs not realizing they killed their attacker and trying to attack empty space.
• MC-607 – Running at a high resolution causes large portions of the screen to be UNCLICKABLE.
• MC-671 – Minecarts with Furnace consume coal in creative mode.
• MC-820 – Death messages in English regardless of the selected language (Multiplayer).
• MC-1038 – Beacon Block Incorrect Texture When Surrounded by Blocks.
• MC-1124 – Mouse "Back" and "Forward" open menu in windowed mode.
• MC-1126 – Server command "/whitelist list doesn't display the full list of players.
• MC-1159 – Mouse wrongly positioned in fullscreen.
• MC-1202 – Mobs spawn and then quickly despawn in peaceful. Looks like the "ender-porting-out-of-water" effect.
• MC-1229 – Compasses in item frames move with the player.
• MC-1320 – Dogs won't stop snarling after being punched by someone else.
• MC-1497 – Damaged Anvils do not show damage in inventory or item frame.
• MC-1598 – Zombie pigmen burn for a moment in daylight.
• MC-1903 – Console command and set console for a block in Command Block merge when in windowed mode.
• MC-1980 – Zombie villagers are able to despawn during the curing process.
• MC-2097 – You can't get "The End?" achievement.
• MC-2200 – Sleeping while in a minecart produces a graphical glitch.
• MC-2419 – PersistenceRequired tag freezes mobs.
• MC-2453 – Jack-o-lantern name is mispunctuated.
• MC-2476 – Regeneration increases the speed at which damage is taken from cacti, lava, and fire.
• MC-2559 – Squid taking damage while in water.
• MC-2692 – Hard to spawn squid.
• MC-2758 – Derailed minecarts float when reloading the world.
• MC-3008 – Regular skeleton's melee damage is unaffected by the sword type.
• MC-3090 – Unable to play the game unless LWJGL is manually replaced.
• MC-3695 – Boats/Minecarts and Ender Pearls don't mix.
• MC-3737 – Placing water sources into some blocks yields no drops.
• MC-3798 – 3D Anaglyph biome color corruption.
• MC-3914 – Grass can't be tilled under plants/signs while dirt can.
• MC-3960 – After the last use of a bow you get a glitch bow that when dropped and picked up again duplicates.
• MC-4266 – Death counter does not update.
• MC-4631 – Lava decay fails to schedule block update.
• MC-4822 – Skeletons attack like zombies when hit in creative.
• MC-6721 – Ctrl + Alt + Esc crashes Minecraft.
• MC-6828 – Brewing stand feet' sides are transparent when placed against a wall.
• MC-7134 – Silverfish breaking blocks when "mobGriefing" is set to false.
• MC-8073 – Switching from windowed to fullscreen and back moves the point of view.
• MC-9026 – Splash potions particles are incorrect.
• MC-9317 – /scoreboard syntax missing (/help scoreboard).
• MC-9355 – Argument "team" does not work with "!" for other players.
• MC-9584 – Cactus texture error when near a wall.
• MC-9917 – In multiplayer screen holding shift and pressing "down" without selecting any server crashes the game.
• MC-10601 – Can't use the scroll wheel in crash reports.
• MC-11033 – Item count/numbers randomly flickering in item bar, inventory, workbench.
• MC-11199 – Eye of Ender does not always lead to the nearest Stronghold.
• MC-11385 – Scoreboard problem with "seeFriendlyInvisibles".
• MC-11439 – Memory leak switching texture packs.
• MC-11595 – 1.5 HD Texture pack stitched images greater than 2048 resolution result in massive performance drops.
• MC-11605 – Certain death messages will print "null" as the player/mob name that caused the death.
• MC-11765 – Command Blocks breaking easily in survival.
• MC-12017 – Can get permanently stuck in a minecart in a nether portal.
• MC-12241 – Minecart collision boxes are briefly positioned wrong.
• MC-12526 – Minecarts off-track float.
• MC-12569 – Sitting in minecart is higher than it should be.
• MC-12733 – Minecart hitbox too large.
• MC-12906 – in the /help menu, the /debug option does not show the <start/stop>.
• MC-13177 – New Client and Server Outputs Increase Loading Time.
• MC-13276 – Zombies with increased health don't deal damage.
• MC-13330 – Mob armor percentage likely error.
• MC-13559 – Pick block from inventory in creative doesn't preserve the size of stacks.
• MC-14218 – Minecraft can't handle 4096x4096 or larger cloud textures.
• MC-14757 – Stacked Entity Spawner creating mass duplicate ghost entities.
• MC-14795 – Wither is still named "Withern" in German.
• MC-14926 – Cannot use resolution clock and compass textures with resolutions higher than 16x16.
• MC-15145 – Receiving a very high amount of damage at once creates ghost mode in multiplayer.
• MC-15732 – Achievement "We Need to Go Deeper" rewarded for going through an End Portal.
• MC-16075 – Entities other than the player can't leave the end.
• MC-16530 – When under resistance effects above 5, /kill command does not work.
• MC-16554 – lang files for en_US is grammatically incorrect at death.fell.finish.item.
• MC-17037 – No error report when Minecraft crashes.
• MC-17280 – Freezes When Moving.
• MC-17701 – Fire Animation Jumps and skips frames.
• MC-18088 – Sticky and unregistering keys during normal Minecraft play only, AMD processor driver conflict?
• MC-18324 – Text misplaced on Direct connect, Rename World screen.
• MC-18483 – Shift clicking on the destroy item button in multiplayer doesn't work.
• MC-18640 – Crash when language file of currently selected language is missing.
• MC-18713 – If a team name has "-" in it, the argument for seeing if anyone is in the team doesn't work.
• MC-19029 – Instant health effect set to a 29, 61, 93...253 value kills any player without any death message.

De la versión actual, corregido

• MC-19849 – The game starts and has the Mojang title, but then the next slide is black except the bottom left corner, which is dirt.